David Gates - Light of My Life текст песни

Never before have I seen the light
Things ever going wrong and now going right
And things are looser that once more tight
That’s all because of you…
You got me dancing your boogie beat
You called the steps and I moved my feet
You know I’m lovin' your different drum
I like you really cause I know where it’s from
Is where it’s comin' from
And you’re the light of my life
Shinin' down to show the way
Yes, you’re the light of my life
Burnin' strong and helping me along…
If I’d never ever met you girl
I never would’ve seen so bright a world
This music playin' inside my head
It keeps repeating all the things that you said
Yes, all the things you said
And you’re the light of my life
Shinin' down to show the way
Yes, you’re the light of my life
Burnin' strong and helping me along…
Yes, you’re the light of my life
Shinin' down and helping me along
Yes, you’re the light of my life
Burnin' strong to show me the way

Перевод песни "Light of My Life"

Прежде я никогда не видел такой света
Всегда что-то шло не так, а теперь все идет на лад
И вещи, которые раньше были тесными, теперь свободнее
Это все благодаря тебе...

Ты заставляешь меня танцевать твой буги-бит
Ты называла шаги, и я двигал ногами
Ты знаешь, что я люблю твой другой барабан
Мне нравится ты, потому что я знаю, откуда это
Это оттуда, откуда это приходит
И ты - свет моей жизни
Сияя, чтобы показать путь
Да, ты - свет моей жизни
Сильно горя и помогая мне двигаться вперед...

Если бы я никогда не встретил бы тебя, девушка
Я никогда не увидел бы такой яркой жизни
Музыка играет в моей голове
Она повторяет все, что ты сказала
Да, все, что ты сказала
И ты - свет моей жизни
Сияя, чтобы показать путь
Да, ты - свет моей жизни
Сильно горя и помогая мне двигаться вперед...
Да, ты - свет моей жизни
Сияя и помогая мне двигаться вперед
Да, ты - свет моей жизни
Сильно горя, чтобы показать мне путь

О чем песня "Light of My Life"

Смысл песни в том, что встреча с особенным человеком преобразила жизнь и открыла новый свет. Она принесла радость и помогла увидеть мир в новом свете. Любовь и поддержка этого человека освещают путь и помогают преодолевать трудности.