David Jordan - Love Song текст песни

I’m sick of what I’m hearing
I’m sick of that whole sound
I’m sick of that whole vibe that I feel when you come around
I don’t like confrontations
They really drag me down
I don’t like hiding my feelings cause my head it starts to pound
I’m having trouble fighting demons that surround me
Regain my self control, head back to what I know
Dragging me down I’m still your clown, why do we
Always have to fight
Have to fight
Why can’t we just get along
Why does one of us have to cry
Why do we keep breaking our hearts (oh why oh why)
How come we never kiss each other
Just to say goodbye
How do you save two breaking hearts
That are torn beneath the tide
We never used to argue
We never used to fight
But now we’ve thrown ourselves away
And we stay apart all night
What can I do to help you, how can I help myself
How do I rebuild the base of this relationship if there’s nothing left
I’m Suffocating from these demons they won’t let me be
They came to take control and wipe out all we know
Who gets the blame, we get the blame
Too late to put it all aside, all aside
Why can’t we just get along
Why does one of us have to cry
Why do we keep breaking our hearts (oh why oh why)
How come we never kiss each other
Just to say goodbye
How do you save two breaking hearts
That are torn beneath the tide
We never consider each other
What we do and how we feel
Because we are stringing out the past won’t come again
Why do we play these games and force them
Onto breakdown what we had, just think of what we had
Why can’t we just get along
Why does one of us have to cry
Why do we keep breaking our hearts (oh why oh why)
How come we never kiss each other
Just to say goodbye
How do you save two breaking hearts
That are torn beneath the tide
We tried and tried but it’s all wrong
Baby it’s time to say goodbye
How do you save two breaking hearts
It’s too late to save our broken hearts
How do you save two broken hearts

Перевод песни "Love Song"

Мы устали от того, что слышим,
Устали от того звука,
Устали от той вибрации, которую чувствуем, когда ты рядом.
Не люблю конфликты,
Они меня разрушают.
Не люблю скрывать свои чувства, потому что голова начинает пульсировать.
Борюсь с демонами, которые окружают меня,
Пытаться вернуть контроль, вернуться к тому, что знаю.
Тянишь меня вниз, я все еще твой клоун, почему мы
Всегда должны сражаться?
Сражаться.
Почему мы не можем ужиться друг с другом?
Почему одному из нас всегда приходится плакать?
Почему мы продолжаем разбивать наши сердца (ах, почему, почему)?
Как можно спасти два разбивающихся сердца,
Разорванных на куски?
Мы никогда не ссорились,
Мы никогда не сражались,
Но теперь мы бросили друг друга,
И проводим ночи вдали друг от друга.
Что могу я сделать, чтобы помочь тебе, как могу я помочь себе?
Как могу я восстановить основы этого отношения, если ничего не осталось?
Я задыхаюсь от этих демонов, они не дают мне быть собой,
Они пришли, чтобы взять контроль и стереть все, что мы знаем.
Кто несет вину, мы несем вину,
Слишком поздно откладывать это в сторону, в сторону.
Почему мы не можем ужиться друг с другом?
Почему одному из нас всегда приходится плакать?
Почему мы продолжаем разбивать наши сердца (ах, почему, почему)?
Как можно спасти два разбивающихся сердца,
Разорванных на куски?
Мы никогда не учитывали друг друга,
Что делаем и как чувствуем,
Потому что мы растягиваем прошлое, которое не вернется снова.
Почему мы играем в эти игры и навязываем их,
Разрушать то, что у нас было, просто подумай о том, что у нас было.
Почему мы не можем ужиться друг с другом?
Почему одному из нас всегда приходится плакать?
Почему мы продолжаем разбивать наши сердца (ах, почему, почему)?
Как можно спасти два разбивающихся сердца,
Слишком поздно спасти разбиваемые сердца.