Daville - This Time I Promise текст песни

Baby, I love you
Aw yeah
I never meant to hurt you
When I said «I love you», I meant every word I said
I don’t want you to believe anything else
Gave you my heart, and not no one else
'Cause no one means as much to me like you do
I know I made some mistakes (made some mistakes)
I know I’ve caused you some pain (caused you some pain)
But I know that you and I can start all over again
Baby it’s not too late (baby, it’s not too late)
All we need is some faith (all we need is some faith)
Just believe in what we have and everything will be great
Oh oh, oh
I’ve made a change for you
And oh, this time I promise I’m never gonna hurt you again
The things I used to do…
Oh, this time I promise I’m never gonna do them again
I know you’re feeling like you can’t do this anymore
But I don’t wanna see you pack and walk right out that door
Don’t left me standing with my heart upon the floor
I made some promises to you and I’ve broken them before
I know I made some mistakes (made some mistakes)
Oh, I’ve caused you some pain (I know I’ve caused you some pain)
But I know that you and I can start all over again
Oh, baby it’s not too late (baby, it’s not too late)
All we need is some faith (all we need is some faith)
Just believe in what we have and everything will be great
Oh oh, oh
I’ve made a change for you
And oh, this time I promise I’m never gonna hurt you again
The things I used to do…
Oh, this time I promise I’m never gonna do them again
I’ve made I change for you
Oh, this time I promise I’m never gonna hurt you again
For all the times I’ve cheated on you, baby…
(I'm never gonna cheat on you… again)
I’m never gonna do it again
For all the lies that I told you, baby…
(I'm never gonna lie to you… again)
I’m never gonna do it again
For all the times that I stayed up late…
I’m never gonna do it again
For all the love except the pain…
Oh, I’m never gonna do it again!
I’ve made a change for you
And oh, this time I promise I’m never gonna hurt you again
The things I used to do…
Oh, this time I promise I’m never gonna do them again
I’ve made a change for you
And oh, this time I promise I’m never gonna hurt you again
The things I used to do…
Oh, this time I promise I’m never gonna do them again
Oh oh
Oh, this time I promise I’m never gonna hurt you again
Yeah eeh yeah eeh…

Перевод песни "This Time I Promise"

Малышка, я люблю тебя
Ааай-даа
Я никогда не хотел тебе больно делать
Когда говорил «Я люблю тебя», каждое слово было искренним
Не хочу, чтобы ты думала что-то другое
Отдал свое сердце только тебе
Потому что никто не значит для меня так много, как ты
Я знаю, я сделал ошибки (сделал ошибки)
Знаю, причинил тебе боль (причинил тебе боль)
Но знаю, что мы можем начать все сначала
Малышка, не поздно ещё (малышка, не поздно ещё)
Всего нам нужно вера (всего нам нужна вера)
Просто поверь в то, что у нас есть и все будет хорошо

Ох-ох, ох
Я сделал перемены ради тебя
И ох, на этот раз обещаю никогда больше не причинять тебе вреда
Всё то, что я раньше делал…
Ох, на этот раз обещаю никогда уже больше не делать их

Я знаю, ты чувствуешь, как будто больше не можешь с этим
Но не хочу видеть, как ты укладываешь вещи и уходишь из дома
Не оставляй меня стоящим со сломанным сердцем на полу
Я делал обещания тебе и не соблюдал их
Знаю, я сделал ошибки (сделал ошибки)
Ох, причинил тебе боль (знаю, причинил тебе боль)
Но знаю, что мы можем начать все сначала
Ох, малышка, не поздно ещё (малышка, не поздно ещё)
Всего нам нужно вера (всего нам нужна вера)
Просто поверь в то, что у нас есть и все будет хорошо

Ох-ох, ох
Я сделал перемены ради тебя
И ох, на этот раз обещаю никогда больше не причинять тебе вреда
Всё то, что я раньше делал…
Ох, на этот раз обещаю никогда уже больше не делать их

Я сделал перемены ради тебя
И ох, на этот раз обещаю никогда больше не причинять тебе вреда
За все мои измены… (никогда не буду изменять…)
Никогда больше не сделаю

За все ложь, которую я говорил… (никогда больше не буду обманывать…)
Никогда больше не сделаю

За все ночи, что проводил… (никогда больше не буду…)
Никогда больше не сделаю

За любовь без боли… Ох, никогда больше не сделаю!

Я сделал перемены ради тебя
И ох, на этот раз обещаю никогда больше не причинять тебе вреда
Всё то, что я раньше делал…
Ох, на этот раз обещаю никогда уже больше не делать их

Я сделал перемены ради тебя
И ох, на этот раз обещаю никогда больше не причинять тебе вреда
Всё то, что я раньше делал…
Ох, на этот раз обещаю никогда уже больше не делать их

Ох-ох
Ох, на этот раз обещаю никогда больше не причинять тебе вреда
Ааай даа…