Davina - Rather Be текст песни

I’d rather be with you- yeah… yeah
I’d rather be with you…
I’d rather be with you- yeah… yeah
I’d rather be with you…
Kickin’back tryna get some relaxation
Put the blunt to my lip as I take a hit of the only thing
To keep my mind away from everything…
To ease the pain and refrain me from goin’insane…
You were the only drug I needed…
I made you God but you defeated me…
And now I’m detoxing from you and I will be tormented…
It ain’t ever gonna be the same again
It’s tainted… It’s a shame I ain’t with you and it’s the end… ooooh…
I’d rather be with you… yeah… yeah
I’d rather be with you…
I’d rather be with you but I can’t do that
Gotta do what I gotta do can’t go back I’m a keep it movin'
Rather be with you and I’m a do what I gotta do to stay away from you…
So beautiful on the outside but feelin’ugly as fuck within…
It’s pitiful if ya hold it inside when ya know you’re really sufferin…
Just frontin- actin’like it’s nothin’when you’re really hurtin'
Cause you’re broken… before the fall comes pride-
You hold it inside- you’ll never be the same again…
You said that you lost interest and I said cause you can’t stick with shit
I bet you can do better than me
But yet the bitch’ll never be ME…
God- please help me breathe
I gotta save myself from me
I’d rather be with you
You’d rather be without me
Gotta do what I do
I’m a let you be…
I’d rather be with you… yeah… yeah
I’d rather be with you…
I’d rather be with you but I can’t do that
Gotta do what I gotta do can’t go back I’m a keep it movin'
Rather be with you and I’m a do what I gotta do to stay away from you…
I’d rather be with you but I guess I’ll chalk it all to the game…
I’d rather be with you but I know I’m never gonna be the same…
I might as well self destruct
But I gotta maintain… Or sabatoge how far I came…
I’m bitter- synical- a little bit resentful
So damn mad cause I gave you the best of me…
Can you feel my pain…
Can you feel my pain…
I ain’t never gonna be the same again
I hate this… Here I am lovin’you again… ooooh…
I’d rather be with you… yeah… yeah
I’d rather be with you…
I’d rather be with you but I can’t do that
Gotta do what I gotta do can’t go back I’m a keep it movin'
Rather be with you and I’m a do what I gotta do to stay away from you…

Перевод песни "Rather Be"

Я предпочту быть с тобой... да... да
Я предпочту быть с тобой...
Я предпочту быть с тобой... да... да
Я предпочту быть с тобой...

Откинувшись назад, я пытаюсь расслабиться,
Приложив ко рту сигарету, я делаю затяжку,
Единственное, что может отвлечь мой разум от всего...
Облегчить боль и удержать меня от безумия...
Ты была единственным наркотиком, который мне был нужен...
Я сделал тебя богом, но ты победила меня...
И теперь я избавляюсь от зависимости от тебя, и меня будут мучить...
Это никогда не будет прежним...
Это испорчено... жаль, что я не с тобой, и это конец... ооо...

Я предпочту быть с тобой... да... да
Я предпочту быть с тобой...
Я предпочту быть с тобой, но я не могу этого сделать,
Должен делать то, что должен делать, не могу вернуться, я продолжу двигаться...
Лучше быть с тобой, и я буду делать то, что должен делать, чтобы держаться подальше от тебя...

Такая красивая снаружи, но внутри чувствуешь себя ужасно...
Это жалко, если ты держишь это внутри, когда знаешь, что действительно страдаешь...
Притворяешься, что все в порядке, когда на самом деле тебе больно...
Потому что ты сломлен... перед падением приходит гордость...
Ты держишь это внутри, и ты никогда не будешь прежним...

Ты сказала, что потеряла интерес, и я сказал, что это потому, что ты не можешь придерживаться одного и того же,
Я ставлю на то, что ты сможешь найти кого-то лучше меня,
Но эта девушка никогда не будет мной...
Боже, помоги мне дышать,
Я должен спасти себя от себя...

Я предпочту быть с тобой,
Ты предпочитаешь быть без меня,
Должен делать то, что делаю,
Я позволю тебе быть...

Я предпочту быть с тобой... да... да
Я предпочту быть с тобой...
Я предпочту быть с тобой, но я не могу этого сделать,
Должен делать то, что должен делать, не могу вернуться, я продолжу двигаться...
Лучше быть с тобой, и я буду делать то, что должен делать, чтобы держаться подальше от тебя...

Я предпочту быть с тобой, но, думаю, я просто припишу все это игре...
Я предпочту быть с тобой, но я знаю, что никогда не буду прежним...
Я могу просто самоуничтожиться,
Но я должен сохранять контроль... или саботировать все, чего я достиг...
Я горький, циничный, немного обиженный,
Так чертовски зол, потому что я дал тебе лучшее из себя...
Чувствуешь ли ты мою боль?..
Чувствуешь ли ты мою боль?..
Я никогда не буду прежним...
Я ненавижу это... Вот я снова люблю тебя... ооо...

Я предпочту быть с тобой... да... да
Я предпочту быть с тобой...
Я предпочту быть с тобой, но я не могу этого сделать,
Должен делать то, что должен делать, не могу вернуться, я продолжу двигаться...
Лучше быть с тобой, и я буду делать то, что должен делать, чтобы держаться подальше от тебя...