De Heideroosjes - Ode To The Ramones текст песни

Sheena brought me to heaven
Pet Semetary took me to hell
Mostly it took just two minutes
But I remember those minutes well
Rockaway beach made me a star
I’ve quit to rock 'n roll highschool
The KKK took my baby away
But they didn’t know she was too tough to die
(CHORUS)
One, two, three, four
This is an ode to the Ramones
Hey, ho DON’T go!
This is ode to the Ramones
Ramones made me to leave home
I took a rocket to Russia
They gave me some psycho therapy
I thought it was the end of the century
More than twenty years of pure punkrock 'n roll
No fashion could ever blow them away
Deep respect that’s what I have
Rock 'n roll is dead without the Ramones

Перевод песни "Ode To The Ramones"

Шина отвела меня в рай,
Кладбище домашних животных увело меня в ад,
В основном это заняло всего две минуты,
Но я хорошо помню те минуты.
Рокэвей-Бич сделал меня звездой,
Я бросил рок-н-ролльную школу,
Ку-клукс-клан забрал мою девушку,
Но они не знали, что она слишком крепка, чтобы умереть.

(ПРИПЕВ)
Раз, два, три, четыре,
Это ода Ramones,
Эй, хо, НЕ уходи!
Это ода Ramones.

Ramones заставили меня уйти из дома,
Я взял ракету в Россию,
Они дали мне психотерапию,
Я думал, что это конец века.
Более двадцати лет чистого панк-рок-н-ролла,
Ни одна мода не могла бы их сдуть,
Глубокое уважение — вот что я испытываю,
Рок-н-ролл мертв без Ramones.