Dead Poet Society - Preacher текст песни

Swim forever, in the river
Words are weights that drag me under
Lies that hold me to the bottom
And you don’t care anyway
Like a judge caught sleeping
No, you don’t care anyway
Might as well just hold my tongue
It’s nothing you could understand
Say it
Mean it
You don’t know what I’m feeling
No one
Will ever
Not even the preacher can say it right
Thinking on my back believing
All I’ve ever loved is written
But you don’t care anyway
Might as well just hold my tongue
It’s nothing you could understand
Say it
Mean it
You don’t know what I’m feeling
No one
Will ever
Not even the preacher can say it right
All these words I’ve written
So much time I’m given
You missed it
I don’t care, I’m living
You don’t have to listen, I mean it
I don’t care, I’m living
Say it
Mean it
You don’t know what I’m feeling
No one
Will ever
Not even the preacher can say it right
Say it
Mean it
You don’t know what I’m feeling
No one
Will ever
Not even the preacher can say it right

Перевод песни "Preacher"

Плыть навечно по реке,
Слова - это груз, который тянет меня вниз,
Ложь, которая держит меня на дне,
И тебе это неинтересно.
Как судья, пойманный врасплох,
Ты неинтересуешься этим.
Лучше уж молчать,
Это не то, что ты можешь понять.
Скажи это,
Понимаешь ли ты?
Ты не знаешь, что я чувствую,
Никто не сможет,
Даже проповедник не сможет сказать это правильно.

Лежу на спине, веря,
Все, что я когда-либо любил, написано,
Но тебе это неинтересно.
Лучше уж молчать,
Это не то, что ты можешь понять.
Скажи это,
Понимаешь ли ты?
Ты не знаешь, что я чувствую,
Никто не сможет,
Даже проповедник не сможет сказать это правильно.

Все эти слова, которые я написал,
Столько времени дано мне,
Ты упустил это.
Мне неинтересно, я живу,
Ты не обязан слушать, я это знаю.
Мне неинтересно, я живу.
Скажи это,
Понимаешь ли ты?
Ты не знаешь, что я чувствую,
Никто не сможет,
Даже проповедник не сможет сказать это правильно.
Скажи это,
Понимаешь ли ты?
Ты не знаешь, что я чувствую,
Никто не сможет,
Даже проповедник не сможет сказать это правильно.

О чем песня "Preacher"

Песня о том, как люди не могут понять друг друга, как ложь и обман могут привести к разрушению отношений. Она также касается того, как слова могут быть бременем и как не стоит тратить время на разговоры, если другой не хочет слушать. В песне также есть темы веры и духовного поиска, но и то, что даже священник не может понять и выразить словами то, что чувствует другой человек.