Death Angel - It Can't Be This текст песни

Again you’re crashing down, and you’re
Losing your grip
You’re feeling useless, again betrayed
The faceless staring you down
As you stumble through town
Another misfit who’s cloaked in shame
And soon you’re hearing that voice
The one that pierces the noise
It screams there’s no one but you to blame
I know you said it before
A thousand times, maybe more
But there’s no way to shake this pain
Don’t know what I want
But I know that it’s not this
Another restless soul about to lose control
Of a life that I just won’t miss
Don’t know what I want
But I know it can’t be this
You’re slowly draining my heart
As your world falls apart
A tragic life that I just can’t fix
I know you’ve had it quite rough
You feel enough is enough
And you’ve been dealt some nasty blows
But let me make myself clear
While your world disappears
You need to ride your highs not lows
Now dig your feet in the sand
And touch the sky with your hands
And God willing you will pull through
It’s time I be on my way
I wish the brightest of days
Upon the dreamer that once was you
So don’t let me see you cry
Let the sleeping dogs lie
Don’t you throw it all away
I hope you prove them all wrong
With success far and long
Burning bright your fiery blaze
Where are you going?
Where are you going now?
Who are you chasing?
What are you chasing down?

Перевод песни "It Can't Be This"

Снова ты падаешь, и теряешь контроль,
Чувствуешь себя бесполезным, снова преданным.
Безликие лица смотрят на тебя,
Когда ты бредешь по городу,
Еще один неудачник, облеченный в стыд.
И вот ты снова слышешь тот голос,
Тот, что разрезает шум,
Он кричит, что виноват только ты.
Я знаю, ты говорил это раньше,
Тысячу раз, может больше,
Но не знаешь, как от этого избавиться.
Не знаю, что хочу,
Но знаю, что это не то.
Еще одна бессонная душа, готовая потерять контроль
О жизни, которую я не хочу пропустить.
Не знаю, что хочу,
Но знаю, что это не то.
Ты медленно выкачиваешь мою душу,
Когда твой мир разваливается.
Трагическая жизнь, которую я не могу исправить.
Я знаю, что ты прошел через многое,
Чувствуешь, что достаточно уже,
И тебе достались не самые приятные удары.
Но позволь мне быть ясным,
Когда твой мир исчезает,
Ты должен ехать на своих взлетах, а не падать.
Теперь ступай ногами в песок,
И дотянись до неба руками,
И, если Бог пожелает, ты преодолеешь это.
Пришло время мне уходить,
Желаю тебе самых светлых дней,
Тому мечтателю, который когда-то был тобой.
Так не позволяй мне видеть твои слезы,
Пусть спящие собаки спят,
Не бросай все на ветер.
Надеюсь, ты докажешь всем, что они ошибались,
С успехом далеко и долго,
Сияя ярким пламенем.
Куда ты идешь?
Куда ты идешь сейчас?
Кого ты преследуешь?
Что ты преследуешь?

О чем песня "It Can't Be This"

Песня рассказывает о человеке, который снова теряет контроль над своей жизнью, страдает от боли и чувства вины. Он чувствует, что его обвиняют и что он не может справиться со своими проблемами. В песне также есть призывы к нему не сдаваться, не терять надежду и не позволять своим неудачам управлять его жизнью. Возможно, это песня о депрессии, потере себя или о том, как люди могут потерять контроль над своей жизнью из-за различных обстоятельств.