Deathray - Someone After You текст песни

You might be paranoid, you might be rich
You might have a hidden camera in your shoe
When you come around, sit me down
And tell me life’s a bitch
Cause you know there’s always someone after you
It might be fire or it might be smoke
Either way it’s such a complicated view
Is this the way the best line
Of your story always goes
When you know there’s always someone after you
You come around that freaky sound
Of ropes breaking and satellites crashing on down
And all the spies with radar ties
Are hiding outside
You know who you can trust and you know who’s telling lies
You know that if it’s false it must be true
You notice that I’ve got a funny gleam between my eyes
And you know there’s someone always after you

Перевод песни "Someone After You"

Ты можешь быть параноиком, ты можешь быть богатым,
У тебя может быть скрытая камера в твоем ботинке.
Когда ты приходишь, усаживай меня рядом
И говори, что жизнь - сука.
Потому что ты знаешь, что всегда есть кто-то, кто за тобой гонится.
Это может быть огонь или это может быть дым,
В любом случае это такой сложный взгляд.
Так ли всегда развивается лучшая линия
Твоей истории?
Когда ты знаешь, что всегда есть кто-то, кто за тобой гонится.
Ты приходишь с этим странным звуком
Лопающихся веревок и падающих спутников,
И все шпионы в галстуках с радарами
Прячутся снаружи.
Ты знаешь, кому можно доверять, и ты знаешь, кто говорит ложь.
Ты знаешь, что если это ложь, то это должно быть правдой.
Ты замечаешь, что у меня странный блеск в глазах,
И ты знаешь, что всегда есть кто-то, кто за тобой гонится.

О чем песня "Someone After You"

Человек, о котором поётся, постоянно чувствует себя преследуемым, ему кажется, что за ним всегда кто-то наблюдает и гонится. Он окружён паранойей и не может доверять никому, даже самому себе. Песня передаёт атмосферу страха и недоверия, в которой живёт этот человек.