Debora Iyall - L.A. (Remember Me Tonight) текст песни (аккорды)

When you’re in Los Angeles
Baby, remember me
Squatting by the river
In an indigo dress
Buried in sleep
Your fine hair was
Paling on the pillowcase
Rattlesnake grass
Sometimes white clothes
Turn the heat on
Flooding blood rush, bear-sized
We fill up the night
Back street, Black Street, let me hide
Take a nose dive, in sweet sweat, oh, yes
Back street, Black Street, let me hide
Take a nose dive
We got to save what we have until later
I can’t rush to your side
But I’m gonna do myself a favor
And remember you tonight
Remember you tonight
Remember you tonight
Remember you tonight
Remember you tonight
Remember you tonight
Remember you
You’re far away
You live below the sky above me
Every day we’ve been apart
Are you thinkin' of me?
Back street, Black Street, let me hide
Take a nose dive, in sweet sweat, oh, yes
Back street, Black Street, let me hide
Take a nose dive
We got to save what we have until later
I can’t rush to your side
What would you save me for later
Remember me tonight
Remember me tonight
Remember me
When you’re in Los Angeles
Talkin' through your teeth
When you’re in Los Angeles, baby
Remember me
Remember me
Remember me tonight
Remember me
Remember me tonight
Remember me
Remember me tonight…

Перевод песни "L.A. (Remember Me Tonight)"

Когда ты в Лос-Анджелесе,
Бэби, вспомни обо мне.
Скрюченный у реки,
В индиго платье,
Захороненный в сне.
Твоя светлая прядь
Блестела на подушке,
Змеиная трава,
Иногда белые вещи
Разогревают воздух,
Прилив крови, как медвежий,
Мы заполяем ночь.
Задний двор, Черный переулок, позволь мне спрятаться,
Сделай нырок, в сладком поте, о да.
Задний двор, Черный переулок, позволь мне спрятаться,
Сделай нырок.
Мы должны сохранить то, что у нас есть, до тех пор, пока не будет поздно,
Я не могу поспешать к твоему боку.
Но я сделаю себе одолжение
И вспомню о тебе сегодня ночью.
Вспомни о мне сегодня ночью.
Вспомни о мне сегодня ночью.
Вспомни о мне сегодня ночью.
Вспомни о мне сегодня ночью.
Вспомни о мне сегодня ночью.
Вспомни о мне.

Ты далеко,
Ты живешь ниже неба надо мной.
Каждый день, проведенный в разлуке,
Ты думаешь обо мне?
Задний двор, Черный переулок, позволь мне спрятаться,
Сделай нырок, в сладком поте, о да.
Задний двор, Черный переулок, позволь мне спрятаться,
Сделай нырок.
Мы должны сохранить то, что у нас есть, до тех пор, пока не будет поздно,
Я не могу поспешать к твоему боку.
Что бы ты сохранила для меня на потом?
Вспомни обо мне сегодня ночью.
Вспомни обо мне сегодня ночью.
Вспомни о мне.
Когда ты в Лос-Анджелесе,
Говоря сквозь зубы.
Когда ты в Лос-Анджелесе, бэби,
Вспомни обо мне.
Вспомни обо мне.
Вспомни о мне сегодня ночью.
Вспомни о мне.
Вспомни о мне сегодня ночью.
Вспомни о мне…