Deborah Bond - A Message текст песни

Sometimes I wonder
Why the world is the way it is
So much confusion
Is this an illusion
Why do we have to live like this
We’re searchin' to find our sanity
Searchin' to find love for humanity
Oh
To be whole
Well I know what I’m gonna do
And if I were you I’d do it to
Sing this song
I’m gonna be livin' and learnin' spreadin' love
Religiously if I want to see the man above
I’m gonna be livin' and learnin' spreadin' love
Religiously if I want to see the man above
Sisters and brothers
If inside you are crying
From life being so hard
You wish that all of this would just?
Don’t want to make another day?
Yeah
Take it from me
You ain’t seein' what I’m seein'
I know I’m stayin' strong for us all?
'Cause all it takes is a little faith in your heart and mind
You’ll be fine
You better be livin' and learnin', spreadin' love
You better live rightously if you want to see the man above
All it takes is a little faith in your heart and mind
You’ll be fine
All it takes is a little faith in your heart and mind
You’ll be fine
All it takes is a little faith in your heart and mind
You’ll be fine
All it takes is a little faith in your heart and mind
You’ll be fine
Livin' and learnin'
Spreadin' love
You better be spreadin' love
Livin' and learnin'
Spreadin' love
You better spread love
Livin' and learnin'
Spreadin' love
Livin' and learnin'
Spreadin' love
Livin' and learnin'
Spreadin' love

Перевод песни "A Message"

Иногда я задаюсь вопросом,
Почему мир такой, какой он есть,
Так много путаницы,
Это иллюзия ли?
Почему нам приходится жить так?
Мы ищем, чтобы найти нашу здравость,
Ищем, чтобы найти любовь к человечеству,
О,
Чтобы быть целым.

Ну, я знаю, что собираюсь сделать,
И если бы я был тобой, я бы сделал то же самое,
Спеть эту песню,
Я собираюсь жить и учиться, распространять любовь,
Религиозно, если я хочу увидеть человека наверху,
Я собираюсь жить и учиться, распространять любовь,
Религиозно, если я хочу увидеть человека наверху.

Сёстры и братья,
Если внутри вас плачете,
Оттого, что жизнь так тяжела,
Вы хотите, чтобы всё это просто исчезло?
Не хотите прожить ещё один день?
Да,
Возьмите это от меня,
Вы не видите того, что вижу я,
Я знаю, что остаюсь сильным ради нас всех,
Потому что всё, что нужно, это немного веры в вашем сердце и разуме,
И вы будете в порядке.

Вы должны жить и учиться, распространять любовь,
Вы должны жить праведно, если хотите увидеть человека наверху,
Всё, что нужно, это немного веры в вашем сердце и разуме,
И вы будете в порядке.
Всё, что нужно, это немного веры в вашем сердце и разуме,
И вы будете в порядке.
Всё, что нужно, это немного веры в вашем сердце и разуме,
И вы будете в порядке.
Всё, что нужно, это немного веры в вашем сердце и разуме,
И вы будете в порядке.

Жить и учиться,
Распространять любовь,
Вы должны распространять любовь,
Жить и учиться,
Распространять любовь,
Вы должны распространять любовь,
Жить и учиться,
Распространять любовь,
Жить и учиться,
Распространять любовь,
Жить и учиться,
Распространять любовь.