Deep Blue Something - Raise Your Hands текст песни

You amount to nothing
You are nothing
That’s what she says
Do something
Please something
It’s another rainy day
Life is gone and I don’t care
I never cared
CHORUS:
And all she’s asking
Is for comfort and can’t you see
Well, I can’t give it
I never could
So let me breathe
And please don’t dye your hair
Raise your hands and say you’re free
'Cause I would jump for joy and scream
But that’s not me
You used to like it
You used to like me
What has happened
What is wrong
What could be wrong
The Pied Pipers will sing their song
The Little Lepers sing along
They’ll sing along
CHORUS
You amount to nothing
You are nothing
And that’s what she says
Do something
Please something
CHORUS

Перевод песни "Raise Your Hands"

Ты ничего не значишь,
Ты ничто,
Так говорит она.
Сделай что-нибудь,
Пожалуйста, сделай что-нибудь,
Это очередной дождливый день,
Жизнь прошла, и мне все равно,
Мне никогда не было не все равно.

И все, чего она просит,
Это комфорта, и разве ты не видишь,
Что я не могу дать его,
Я никогда не мог.
Так пусть я дышу,
И, пожалуйста, не крась волосы,
Подними руки и скажи, что ты свободна,
Потому что я бы прыгал от радости и кричал,
Но это не я.

Тебе раньше нравилось,
Тебе раньше нравился я,
Что случилось,
Что не так,
Что может быть не так?
Певцы-соблазители споют свою песню,
Маленькие прокаженные подхватят,
Они подхватят.

И все, чего она просит,
Это комфорта, и разве ты не видишь,
Что я не могу дать его,
Я никогда не мог.
Так пусть я дышу,
И, пожалуйста, не крась волосы,
Подними руки и скажи, что ты свободна,
Потому что я бы прыгал от радости и кричал,
Но это не я.

Ты ничего не значишь,
Ты ничто,
И так говорит она.
Сделай что-нибудь,
Пожалуйста, сделай что-нибудь.

И все, чего она просит,
Это комфорта, и разве ты не видишь,
Что я не могу дать его,
Я никогда не мог.
Так пусть я дышу,
И, пожалуйста, не крась волосы,
Подними руки и скажи, что ты свободна,
Потому что я бы прыгал от радости и кричал,
Но это не я.