Deep River Boys - Smack Dab in the Middle текст песни

Pick me a town
In any clime
Where people like
A rockin time
And stay awake
Both day and night
Till everybody’s feelin good an' right
Then throw me
(Smack dab in the middle)
I wanna be
(Smack dab in the middle)
I wanna be smack dab in the middle, people
So I can rock and roll to satisfy my soul
Ten Cadillacs
A diamond mill
Ten suits of clothes
To dress to kill
A ten room house
Some Bar B Q And fifty chicks not over twenty-two
Then throw me
(Smack dab in the middle)
Oh, I wanna be
(Smack dab in the middle)
I wanna be smack dab in the middle, people
So I can rock and roll to satisfy my soul
This rockin' band
with chorus girls
A street that’s paved
with natural pearls
a wagon load
of bonds and stocks
Then open up the door to Fort Knox
Then throw me
(Smack dab in the middle)
I wanna be
(Smack dab in the middle)
Ahhhhh, Smack dab in the middle
So I can rock and roll to satisfy his soul
Oh yeah!
A gang of bread and tons of meat
Oodles of butter and somethin sweet
A gallon of coffee to wash it down
Bicarbonated soda by the pound
Then throw me
(Smack dab in the middle)
I wanna be
(Smack dab in the middle)
I wanna be smack dab in the middle
So I can rock and roll to satisfy my soul
Then throw me
(Smack dab in the middle)
I wanna be
(Smack dab in the middle)
Yeah I’m gonna be smack dab in the middle, people
So I can rock and roll to satisfy my soul
So I can rock and roll to satisfy my soul
Smack dab
Yeah!

Перевод песни "Smack Dab in the Middle"

Выбери мне городок
На любом побережье,
Где люди любят
Шумный ритм жизни.
Ночами и днями вставай,
Пока не будут все настроены хорошо и правильно.

Тогда брось меня (прямиком в самый центр),
Я хочу быть (прямиком в самый центр).
Хочу быть прямиком в самый центр, друзья,
Чтобы рокнуть и крутить до удовлетворения души.

Десять «Кадиллаков»,
Алмазный заводик.
Десятка два пиджака,
Чтоб одеваться в стиль.
Дом с десятью комнатами,
Немного барбекю и пятьдесят подружек не старше двадцати двух.

Тогда брось меня (прямиком в самый центр),
О, я хочу быть (прямиком в самый центр).
Аааах! Прямиком в самый центр,
Чтобы рокнуть и крутить до удовлетворения души. О да!

Эта рок-группа с хореографами,
Улицы уложены натуральным жемчугом.
Куча бумаг и акций,
Только открывай дверь в Форт Нокс.

Тогда брось меня (прямиком в самый центр),
Я хочу быть (прямиком в самый центр).
Ахах! Прямиком в самый центр,
Чтобы рокнуть и крутить до удовлетворения души.

О да!

Банда с хлебом и куча мяса,
Груды масла и что-то сладкое.
Галлон кофе для разбавления,
И угольный напиток в тоннах.

Тогда брось меня (прямиком в самый центр),
Я хочу быть (прямиком в самый центр).
Хочу быть прямиком в самый центр,
Чтобы рокнуть и крутить до удовлетворения души.

Тогда брось меня (прямиком в самый центр),
Я хочу быть (прямиком в самый центр).
О да! Я буду прямиком в самый центр, друзья,
Чтобы рокнуть и крутить до удовлетворения души.

Так я могу рокнуть и крутить до удовлетворения души.
Прямиком! О да!