Deer Tick - Mirror Walls текст песни

I never call your name
I just whisper
I never lose my skin
I just blister
Tell me that a promise never hurt
Tell me that success was your reason for concern
I never curse your name
I just joke
I never cut no corners
I just hope
Tell me that our time was not spent in vain
Tell me I can sop it up and save it from the drain
Lived in walls made of mirrors
Dialin' out for calls, laugh at all you sinners
The TV station’s always wrong
The coffee never takes too long
Movin' on
Give my regards
To the maid
The unknown face
I left the porch light on
In case you showed up
I cut my credit cards
And tried to grow up
Tell me you can keep me in this world
Tell me I can eat your dirt and come up with a pearl
Lived in walls made of mirrors
Dialin' out for calls, laugh at all you sinners
The TV station’s always wrong
The coffee never takes too long
Movin' on
Give my regards
To the maid
The unknown face
I lived in walls made of mirrors
I’m dialin' out for calls, laugh at all you sinners
The TV station’s always wrong
The coffee never takes too long
Movin' on
Give my regards
To the maid
The unknown face

Перевод песни "Mirror Walls"

Я никогда не произношу твое имя,
Я просто шепчу.
Я никогда не теряю самообладания,
Я просто покрываюсь волдырями.
Скажи мне, что обещания никогда не причиняют боли,
Скажи мне, что успех был твоей причиной для беспокойства.
Я никогда не проклинаю твое имя,
Я просто шучу.
Я никогда не иду на компромисс,
Я просто надеюсь.
Скажи мне, что наше время не было потрачено зря,
Скажи мне, что я могу все исправить и спасти от краха.

Я жил в стенах, сделанных из зеркал,
Звонил по телефону, смеялся над всеми грешниками.
Телевизионная станция всегда ошибается,
Кофе никогда не готовится слишком долго.
Переходя дальше,
Передай мои приветы
Горничной,
Неизвестному лицу.
Я оставил включенным свет на крыльце,
На случай, если ты появишься.
Я разрезал свои кредитные карты
И попытался повзрослеть.
Скажи мне, что ты можешь оставить меня в этом мире,
Скажи мне, что я могу съесть твою грязь и найти жемчужину.

Я жил в стенах, сделанных из зеркал,
Звонил по телефону, смеялся над всеми грешниками.
Телевизионная станция всегда ошибается,
Кофе никогда не готовится слишком долго.
Переходя дальше,
Передай мои приветы
Горничной,
Неизвестному лицу.

Я жил в стенах, сделанных из зеркал,
Звоню по телефону, смеюсь над всеми грешниками.
Телевизионная станция всегда ошибается,
Кофе никогда не готовится слишком долго.
Переходя дальше,
Передай мои приветы
Горничной,
Неизвестному лицу.

О чем песня "Mirror Walls"

Смысл этой песни заключается в размышлениях о прошлом и отношениях, которые закончились. Автор песни пытается осмыслить, что произошло, и почему все закончилось. Он говорит о том, что он никогда не называл имя своего бывшего партнера, но все равно думает о нем. Он также размышляет о том, что он сделал не так, и пытается найти оправдание для своих действий.

Автор песни также говорит о том, что он жил в мире иллюзий, где все казалось идеальным, но на самом деле было не так. Он упоминает "стены из зеркал", которые символизируют его собственное эго и самолюбие. Он также говорит о том, что он пытался вырасти и стать лучше, но все равно чувствует себя потерянным.

В конце песни автор говорит о том, что он готов двигаться дальше и оставить прошлое позади. Он просит своего бывшего партнера передать привет "горничной" - символу неизвестного лица, которое он оставил позади.