Deer Tick - Miss K. текст песни

Don’t you wait and let time put those bags under your eyes
Put your bag in your hand and run with me
Just to know you’re this close
Darlin' I nearly choke
Can’t you see you can have all my tomorrows
Come on Miss K wrap your lovin' arms around me
Talk dirty, turn me on, let’s get goin'
Well we’re young and we’re brave
So turn your back and walk away
Turn your back to the past and take off fast
Just to dance in your arms it’s like I can’t fall apart
Take a chance change your stance and see what happens
Come on Miss K wrap your drunken arms around me
Talk dirty, turn me on, let’s get goin'
Well our lives are ever changing
Some shit always hits the fan
Oh, but when we first locked eyes
Well Miss K You took me by surprise
Don’t you wait and let time put those bags under your eyes
Put your bag in your hand and roll with me
Just to know you’re this close
Darlin' I nearly choke
Can’t you see you can have all my tomorrows
Come on Miss K wrap your lovin' arms around me
Talk dirty, turn me on, let’s get goin'
Come on Miss K wrap your lovin arms around me
Talk dirty baby, turn me on, let’s get goin'
Let’s get goin'
Get goin'
Goin'
Hey where we goin'
Let’s just go
Keep movin' baby

Перевод песни "Miss K."

Не жди, пока время не оставит следы под твоими глазами,
Возьми сумку в руки и побеги со мной.
Знать, что ты так близко,
Дорогая, я чуть не задыхаюсь.
Не видишь, что все мои завтрашние дни могут принадлежать тебе?
Давай, мисс К, обними меня своими любящими руками,
Говори пошлости, возбуждай меня, давай уйдём.
Мы молоды и смелы,
Так повернись спиной и уйди прочь,
Отвернись от прошлого и ускорься.
Танцевать в твоих объятиях - это как если бы я не мог разрушиться.
Рискни, измени свою позицию и посмотри, что произойдёт.
Давай, мисс К, обними меня своими пьяными руками,
Говори пошлости, возбуждай меня, давай уйдём.
Наши жизни постоянно меняются,
Что-то всегда происходит,
Но когда мы впервые встретились взглядами,
Мисс К, ты удивила меня.
Не жди, пока время не оставит следы под твоими глазами,
Возьми сумку в руки и катись со мной.
Знать, что ты так близко,
Дорогая, я чуть не задыхаюсь.
Не видишь, что все мои завтрашние дни могут принадлежать тебе?
Давай, мисс К, обними меня своими любящими руками,
Говори пошлости, возбуждай меня, давай уйдём.
Давай, мисс К, обними меня своими любящими руками,
Говори пошлости, детка, возбуждай меня, давай уйдём.
Давай уйдём,
Уйдём,
Уходим,
Эй, куда мы идём?
Давай просто уйдём,
Продолжай двигаться, детка.

О чем песня "Miss K."

Лирический герой призывает свою возлюбленную, Miss K, бросить все свои проблемы и заботы и уйти с ним, чтобы начать новую жизнь вместе. Он хочет, чтобы она забыла о прошлом и не беспокоилась о будущем, а просто наслаждалась настоящим моментом с ним. Он обещает ей все свои завтрашние дни и просит ее просто быть с ним и наслаждаться жизнью. Песня имеет романтический и авантюрный тон, с акцентом на свободу и спонтанность.