Delia - Make It Last текст песни

My love is on the line
My love is on the line
My love is on the line
My love is on the line
(Dil Laa liya be-parwa de naal) My love is on the line
(Dil Laa liya be-parwa de naal) My love is on the line
A little late for all the things you didn’t say
I’m not sad for you
But I’m sad for all the time I had to waste
'Cause I learned the truth
Your heart is in a place I no longer wanna be I knew there’d come a day I’d set you free
'Cause I’m sick and tired of always being sick and tired
(Dil Laa liya be-parwa de naal)
(Dil Laa liya be-parwa de naal)
Your love isn’t fair
You live in a world where you didn’t listen
And you didn’t care
So I’m floating, I’m floating on air
(Dil Laa liya be-parwa de naal)
(Dil Laa liya be-parwa de naal) I’m on air
(Dil Laa liya be-parwa de naal)
(Dil Laa liya be-parwa de naal)
No warning of such a sad song
Of broken hearts
My dreams of fairytales and fantasies, oh Were torn apart, oho
I lost my peace of mind somewhere along the way
I knew there come a time you’d hear me say
I’m sick and tired of always being sick and tired
(Dil Laa liya be-parwa de naal)
(Dil Laa liya be-parwa de naal)
Your love isn’t fair
You live in a world where you didn’t listen
And you didn’t care
So I’m floating, I’m floating on air
My love is on the line
My love is on the line
My love is on the line
My love is on the line
(Dil Laa liya be-parwa de naal)
(Dil Laa liya be-parwa de naal)
My love is on the line
My love
Your love isn’t fair (I said)
You live in a world where you didn’t listen
And you didn’t care
So I’m floating, I’m floating on air
Oh, I’m, I’m on air
Your love isn’t fair
You live in a world where you didn’t listen
And you didn’t care
So I’m floating (I'm floating), I’m floating on air
I’m floating, I’m floating

Перевод песни "Make It Last"

Моя любовь висит на волоске
Моя любовь висит на волоске
Моя любовь висит на волоске
Моя любовь висит на волоске
(Дил Лаа лия бе-парва де наал) Моя любовь висит на волоске
(Дил Лаа лия бе-парва де наал) Моя любовь висит на волоске

Чуть поздно для всего, что ты не сказал
Я не печалюсь о тебе
Но я печалюсь о времени, которое мне пришлось потратить зря
Потому что я узнал правду
Твое сердце находится в месте, где я больше не хочу быть
Я знал, что придет день, когда я освобожу тебя
Потому что я устал быть всегда усталым

(Дил Лаа лия бе-парва де наал)
(Дил Лаа лия бе-парва де наал)

Твоя любовь нечестна
Ты живешь в мире, где ты не слушал
И тебе было все равно
Итак, я парю, я парю в воздухе
(Дил Лаа лия бе-парва де наал)
(Дил Лаа лия бе-парва де наал) Я в воздухе
(Дил Лаа лия бе-парва де наал)
(Дил Лаа лия бе-парва де наал)

Нет предупреждения о такой печальной песне
О разбитых сердцах
Мои мечты о сказках и фантазиях, о
Были разорваны, о
Я потерял покой где-то по пути
Я знал, что придет время, когда ты услышишь меня
Я устал быть всегда усталым

(Дил Лаа лия бе-парва де наал)
(Дил Лаа лия бе-парва де наал)

Твоя любовь нечестна
Ты живешь в мире, где ты не слушал
И тебе было все равно
Итак, я парю, я парю в воздухе
Моя любовь висит на волоске
Моя любовь висит на волоске
Моя любовь висит на волоске
Моя любовь висит на волоске
(Дил Лаа лия бе-парва де наал)
(Дил Лаа лия бе-парва де наал)
Моя любовь висит на волоске
Моя любовь

Твоя любовь нечестна (я сказал)
Ты живешь в мире, где ты не слушал
И тебе было все равно
Итак, я парю, я парю в воздухе
О, я, я в воздухе
Твоя любовь нечестна
Ты живешь в мире, где ты не слушал
И тебе было все равно
Итак, я парю (я парю), я парю в воздухе
Я парю, я парю