Deliric - Demoncratie текст песни

Asta-i o lume de papusi cu sfori, de ce sforai?
Asta-i o lume de papusi cu sfori, de ce sforai?
Tu crezi ca eu vreau sa stie ei ca stiu, ei stiu oricum
Crezi ca ei vor sa stii tu ca stiu eu? Nu!
Serpii trag sfori, suflete sterpe sunt tartori, restu sunt martori
Toti suntem chiori, ridica intre noi garduri
Asta-i razboi! Chit ca nu stam pe tancuri
Stam pe net bombardati de branduri
Cu brandul sa faci salturi la standuri pentru standarde
Balaceste-te-n mediocritate, cu masele, cu plasele pline
Servici, casa, Carrefour, servici, casa, Real, ideal, ireal, doctrine
Iti iei plasa! Iti iei plasma sa-ti vezi semenii in pasa proasta sa te aline
Semeni din alta casta in case cu piscine, speri sa-ti semene
Pesemne speranta nu se intretine din sine
Deaia sadesc vise sintetice-n duzine
Premise simetrice-n multime, uzina de clone conformati in rutine
Confirmati aliati in scrutine, scurma in continuare la cozi de cantine
Sa cumpere democratie cu miros de latrine
Democratie, creatii crestine
Creaza creante sa-ncline balante spre scopuri meschine
Libertatea in declin e, liberul arbitru e prostit de filme
Proptit pe vine, profita firme gata sa promita prime
Sa comita crime, te-omoara luni, te invie vineri
Te ingroapa luni din nou ca pe un nimeni
Roboti omoara tineri, cu sfori legati de lideri
Cu sfori legati de grinda atarna liberi
Tu crezi ca eu vreau sa stie ei ca stiu, ei stiu oricum
Crezi ca ei vor sa stii tu ca stiu eu? Nu!
Sunt sceptic la ce citesc, mai sceptic la ce privesc
Deci stoarfe la stiri, stoarfe pe scene
Aici nu vorbesc de parasute, ci de Parlament
Partide, Politie, Presedinte, Parchet, toate pachet facute
E un pamflet, esti prins in primul paragraf
Da plumb pana la parastas, dai pumni pana cand pierzi din glas
Si cazi atras de dai cu ala nas, Barabás liber, Iisus ars
Ca sa bagi sub nas la masa de gurmanzi
Tre sa pui lame la grumaz, da doamne sa curme azi vieti
21 de grame sa pierzi azi, sunt drame
Sunt poamele societatii, e prea tarziu sa intoarcem armele cu totii
Astupa-ti timpanele cu palmele si scoate coltii
Si dormi linistit, ai destule portii
Si zaci neclintit, imbratiseaza-ti tiranii, timpul a venit!
Pune capul pe praf de pusca si fumeaza-ti creierii
Mai ia o dusca. Incarca, trage, impusca… -te!

Перевод песни "Demoncratie"

Это мир кукол с веревками, зачем веревки?
Это мир кукол с веревками, зачем веревки?
Ты думаешь, что я хочу, чтобы они знали, что знаю, они знают и так
Думаешь, что они захотят узнать ты знаешь, что знаю я? Нет!
Змеи тянут веревки, души пусты, остальные свидетели
Все мы слепы, поднимай между нами стены
Это война! Как будто не сидим на танках
Сидим в сети, бомбардируем брендами
С брендом делать прыжки на стойках для стандартов
Балансируйся в посредственности, с массами, с сетками полными
Служи, дом, Каррефур, служи, дом, Реал, идеал, неидеал, доктрины
Бери сумку! Бери плазму, чтобы увидеть себе подобных в плохом положении, чтобы подстроиться
Семена из другого рода в домах с бассейнами, надеешься, что тебе походит
Может быть, надежда не возникает сама по себе
Сбрасывают синтетические мечты по дюжине
Симметричные обещания в толпе, фабрика клонов формирована в рутинах
Проверенные союзники в дознании, рыться дальше в очередях столовых
Чтобы купить демократию с запахом туалетов
Демократия, христианские создания
Создавай создания, чтобы склонять чашу весов к низким целям
Свобода в упадке, свободный выбор проституирован фильмами
Пропит на виноградной лозе, компания готова обещать премии
Обещать преступления, убивать по понедельникам, воскрешать по пятницам
Похоронять по понедельникам снова, как никого
Роботы убивают молодежь, с веревками привязанные к лидерам
С веревками привязанные к балке, висящие свободно
Ты думаешь, что я хочу, чтобы они знали, что знаю, они знают и так
Думаешь, что они захотят узнать ты знаешь, что знаю я? Нет!
Я скептик в том, что читаю, еще более скептик в том, что вижу
Так что стерилизуй новости, стерилизуй сцены
Здесь не говорю о парашютах, а о Парламенте
Партии, Полиция, Президент, Прокуратура, все пакеты сделаны
Это памфлет, ты застрял в первом абзаце
Дай пулю до могилы, бей кулаки, пока не потеряешь голос
И падаешь, привлекая к себе внимание, Варрава свободен, Иисус сожжен
Чтобы положить на стол для гурманов
Надо класть нож к горлу, Господи, чтобы убивать сегодня жизни
21 грамм, чтобы потерять сегодня, это драмы
Это плоды общества, слишком поздно возвращать оружие всем
Закрой уши ладонями и вытащи клинки
И спи спокойно, у тебя достаточно ворот
И лежи неподвижно, обними тирани, время пришло!
Положи голову на пушку и кури мозги
Бери еще одну дозу. Заряжай, стреляй, убивай… себя!