Demarco - Hand Inna the Air текст песни

You and yo friend dem a come from far
And if a gyal try start fight well a war
Yo defend yo friend yeh yo naw run left are
Pon the battlefield you a cut up and scar
You and yo friend spar anywhere weh you go
So you no inna one bag a tracing hi no
Some gyal a betrayed dem friend
But that a no you
Real bad gyal show dem how friendship go
A that dem fi know
So from yo never take yo friend man
Mi want yo push up unu friend hand
And if God seh you can swear
Put yo friend hand inna the air
Put yo friend hand inna the air
Put yo friend hand inna the air
Mi know mi friend
Yeh mi know mi friend
Real friend like Chuckey to the end
Mi know mi friend
Yeh mi know mi friend
Real and genuine dem naw pretend
Real bad gyal from south meck a gyal seh
Heh that get box pon mouth
Bad gyal from Portmore
Country all bout
Fi yo gyal dem no crab up no, crab out
Meck mi tell you bout real bad gyal a Kingston
If a war naw back down till the thing done
Seh shi a bring friend
Tell are bring it come
Meck bad gyal beat it like a kick drum
Words a wisdom
Mi know mi friend
Yeh mi know mi friend
Real friend like Chuckey to the end

Перевод песни "Hand Inna the Air"

Ты и твои друзья пришли издалека,
И если девушка попытается начать драку, то это война.
Ты защищаешь своих друзей, ты не убегаешь.
На поле боя ты получаешь раны и шрамы.
Ты и твои друзья всегда вместе, куда бы вы ни пошли,
Так что вы не в одной компании, преследующей чужие интересы.
Некоторые девушки предают своих друзей,
Но это не про тебя.
Настоящие девушки показывают, как устроена дружба,
И это то, что им нужно знать.
Так что, если ты никогда не забираешь парня у своей подруги,
Я хочу, чтобы ты подняла руку своей подруги,
И если Бог позволяет тебе поклясться,
Подними руку своей подруги в воздух,
Подними руку своей подруги в воздух,
Подними руку своей подруги в воздух.
Я знаю своих друзей,
Да, я знаю своих друзей,
Настоящие друзья, как Чаки, до самого конца.
Я знаю своих друзей,
Да, я знаю своих друзей,
Настоящие и искренние, они не притворяются.
Настоящие девушки из южных районов заставляют других девушек говорить,
Что те, кто получают пощечины, молчат.
Девушки из Портмора, из деревень,
Не занимаются сплетнями, не обсуждают других.
Позволь мне рассказать тебе о настоящих девушках из Кингстона,
Если начинается война, они не отступают, пока всё не закончится.
Они говорят: "Тащи своих друзей,
Принеси это сюда".
Настоящие девушки бьют, как барабан.
Мудрые слова.
Я знаю своих друзей,
Да, я знаю своих друзей,
Настоящие друзья, как Чаки, до самого конца.