Demians - Hesitation Waltz текст песни

Dry lips, nothing can satisfy this bitter taste of denial
Of breathing a life that isn’t yours
But where the souvenir tastes fine
Swallow a pride you call your own
And fight the thought that beauty knows
That your shell is hollow and the rest should follow
Just stay away from the noise
Stay away from the noise
Avoiding the light that burns your eyes
Playing this comedy you despise
Untouched, but covered with your lies
Safe in a drawer where the souvenir tastes fine
Swallow your pride, you can call it your own
If you stay away from the fire
Stay away from the fire
Please tell me something that I don’t already know
To the sound of the violin, the sliding bow on an open wound
Please tell me something that I don’t already know
I’ll tell you a story nobody ever wished telling you
Please tell me something that I don’t already know
I could wish you peace or love or whatever’s pleasing you
If there is something that you should already know
We’re caught in the whirl and all we have left is
Noise

Перевод песни "Hesitation Waltz"

Сухие губы, ничто не может утолить этот горький вкус отрицания,
Жизни, которой ты не живёшь.
Но где воспоминания приятны,
Проглоти гордость, которую ты называешь своей,
И борись с мыслью, что красота знает,
Что твоя оболочка пуста, и остальное должно последовать.
Просто держись подальше от шума,
Держись подальше от шума,
Избегая света, который жжёт твои глаза,
Играя в эту комедию, которую ты презираешь,
Неприкасаемый, но покрытый твоими ложью,
В безопасности в ящике, где воспоминания приятны,
Проглоти свою гордость, ты можешь назвать её своей,
Если ты держишься подальше от огня,
Держись подальше от огня,
Пожалуйста, скажи мне что-то, чего я ещё не знаю,
Под звук скрипки, скользящего смычка по открытой ране,
Пожалуйста, скажи мне что-то, чего я ещё не знаю,
Я расскажу тебе историю, которую никто никогда не хотел рассказывать тебе,
Пожалуйста, скажи мне что-то, чего я ещё не знаю,
Я мог бы пожелать тебе мира или любви или чего угодно, что тебе нравится,
Если есть что-то, что ты уже должен знать,
Мы застряли в вихре, и всё, что у нас осталось, -
Шум.