Deniz Seki - Masal текст песни

Zor olaný seviyor insan her defa
Gerçeði bende sahtesi dilde gizli
Kalbe yenik düþen aþk kelimesinin
Üzüleni ben üzeniyse kalpte gizli (2x)
Aaaa aaaah
Biliyorum kolay deðil
Hayat buysa gerçek nedir
Aðlamaya alýþtýrdýn
Ölüm bize masal gelir (2x)
Zor olaný seviyor insan her defa
Gerçeði bende sahtesi dilde gizli
Kalbe yenik düþen aþk kelimesinin
Üzüleni ben üzeniyse kalpte gizli
Aaaa aaaah
Biliyorum kolay deðil
Hayat buysa gerçek nedir
Aðlamaya alýþtýrdýn
Ölüm bize masal gelir (2x)
Çok zor bunu inan anlatamam
Çok zor
Gerçeðiyle yüzleþince yoksun
Aynalara baka baka
Kendini kendine þikayet ediyorsun
Delirir gibi
Biliyorum kolay deðil
Hayat buysa gerçek nedir
Aðlamaya alýþtýrdýn
Ölüm bize masal gelir (2x)
Ölüm bize masal gelir
Ölüm bize masal gelir

Перевод песни "Masal"

Человек всегда любит сложности,
Правда у меня, а ложь спрятана в словах.
Слово "любовь", побеждённое сердцем,
Если оно причиняет мне боль, то спрятано в сердце. (2 раза)
Аааа, аааах
Я знаю, это не легко,
Если жизнь такова, то что такое реальность?
Ты приучил меня плакать,
Смерть кажется нам сказкой. (2 раза)
Человек всегда любит сложности,
Правда у меня, а ложь спрятана в словах.
Слово "любовь", побеждённое сердцем,
Если оно причиняет мне боль, то спрятано в сердце.
Аааа, аааах
Я знаю, это не легко,
Если жизнь такова, то что такое реальность?
Ты приучил меня плакать,
Смерть кажется нам сказкой. (2 раза)
Очень трудно, я не могу поверить, не могу объяснить,
Очень трудно.
Когда ты сталкиваешься с правдой, ты исчезаешь,
Глядя в зеркала, ты жалешься на себя,
Как будто сходишь с ума.
Я знаю, это не легко,
Если жизнь такова, то что такое реальность?
Ты приучил меня плакать,
Смерть кажется нам сказкой. (2 раза)
Смерть кажется нам сказкой,
Смерть кажется нам сказкой.