Ghost
Ghost / Призрак
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Apeared on: "Sounds of the Universe" delux-boxset
I'm the ghost in your house / Я - призрак в твоем доме
Calling your name / Зовущий тебя по имени
My memory lingers / Мой образ все еще здесь
You'll never be the same / Ты уже не станешь прежней
I'm the hole in your heart / Я - дыра в твоем сердце
I'm the stain in your bed / Я - пятно на твоей простыне
The phantom in your fingers / Неуловимое в твоих пальцах
The voices in your head / Голоса в твоей голове
One touch is all it took / Одного касанья хватило
To draw you in / Чтоб привлечь тебя
To leave you hooked / Заманить в западню
One kiss, you paid the price / Один поцелуй - ты заплатила
You had a taste / Чтобы узнать
Of paradise / Вкус рая
Now you're runnig in circles / Теперь ты бежишь по кругу
Chasing imaginary footsteps / По воображаемым следам
Reaching for shadows / Разыскиваешь тени
In the bed where I once slept / В постели, где я однажды спал
I'm the ghost in your house / Я - призрак в твоем доме
Calling your name / Зовущий тебя по имени
My memory lingers / Мой образ все еще здесь
You'll never be the same / Ты уже не станешь прежней
I'm the hole in your heart / Я - дыра в твоем сердце
I'm the stain in your bed / Я - пятно на твоей простыне
The phantom in your fingers / Неуловимое в твоих пальцах
The voices in your head / Голоса в твоей голове
One thought is all it takes / Одной мысли хватает
You loose control / Чтобы ты потеряла контроль
You make mistakes / Чтобы ты совершила ошибку
This pain will never leave / Эта боль не уйдет никогда
Until I die / Пока я не умру
You'll always grieve / Ты вечно будешь страдать
Now you're falling to pieces / Теперь ты распадаешься на части
Seeing my face wherever you go / Видя мое лицо куда б ты ни шла
Talking to strangers / Говоря с гостями оттуда
From a place they'll never know/ Откуда им не узнать никогда
I'm the ghost in your house / Я - призрак в твоем доме
Calling your name / Зовущий тебя по имени
My memory lingers / Мой образ все еще здесь
You'll never be the same / Ты уже не станешь прежней
I'm the hole in your heart / Я - дыра в твоем сердце
I'm the stain in your bed / Я - пятно на твоей простыне
The phantom in your fingers / Неуловимое в твоих пальцах
The voices in your head / Голоса в твоей голове
1 | Personal |
2 | Personal Jesus |
3 | Never Let Me Down Again |
4 | Strangelove |
5 | Everything Counts |
6 | Heaven |
7 | People Are People |
8 | Walking In My Shoes |
9 | In Your Room |
10 | Policy of truth |