Deserters - God Feels Nothing текст песни

I have
Finally come to terms with who I am
and that I could never love the world that’s in my hands.
In my head,
There’s only me
Who I let die
And who I let breathe.
GOD FEELS NOTHING.
To every guilty soul I say:
You didn’t believe in me,
But I saw every twisted fucking face that you ever made.
GOD FEELS NOTHING.
So the gun in your mouth had your hand on it?
Well tell me who’s sin is worse,
If God’s the one who planned it,
If God invented your fucking curse.
GOD FEELS NOTHING.
In my head, there’s only me
Who I let die and who I let breathe,
Who I let burn and who I let believe.
I designed your hearts to break.
I designed your faith to shake.
Vices and virtues are both creatures that I named.
If you sing my name,
You will surely be saved,
But you’ll still feel the pain.
NOW WHO STILL WANTS TO BE SAVED?
GOD FEELS NOTHING.
GOD…
I WAS GOD.
NOW, I JUST WANT TO BE GONE.
In my head,
It’s only getting worse.
I’ve lost a balance between who is loved and who’s cursed.
And the truth about me is,
I hate all of my pieces.
I have
Come to terms with
With who I am,
And I have sinned…
I have sinned…
I have sinned…
I have sinned more than any man.
GOD FEELS NOTHING.
Life’s between your legs and death is in your hands.
GOD FEELS NOTHING.
Knowing when it’s my time to leave is all that makes me a man.
GOD FEELS NOTHING.

Перевод песни "God Feels Nothing"

Я, наконец, смирился с тем, кто я есть,
И что я никогда не смогу полюбить мир, который у меня в руках.
В моей голове
Есть только я,
Кого я позволяю умереть,
И кого я позволяю дышать.
БОГ НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЕТ.
Каждой виновной душе я говорю:
Вы не верили в меня,
Но я видел каждое искажённое проклятое лицо, которое вы когда-либо делали.
БОГ НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЕТ.
Так что пистолет во рту был с вашей руки?
Ну, скажите мне, чей грех хуже,
Если Бог тот, кто запланировал это,
Если Бог изобрёл ваше проклятие.
БОГ НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЕТ.
В моей голове есть только я,
Кого я позволяю умереть и кого я позволяю дышать,
Кого я позволяю гореть и кого я позволяю верить.
Я создал ваши сердца, чтобы они разбивались.
Я создал вашу веру, чтобы она колебалась.
Пороки и добродетели - это оба существа, которых я назвал.
Если вы поёте моё имя,
Вы обязательно будете спасены,
Но вы всё равно будете чувствовать боль.
КТО ЖЕ ЕЩЁ ХОЧЕТ БЫТЬ СПАСЁН?
БОГ НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЕТ.
БОГ...
Я БЫЛ БОГОМ.
ТЕПЕРЬ Я ПРОСТО ХОЧУ УЙТИ.
В моей голове
Всё становится только хуже.
Я потерял равновесие между тем, кто любим, и кто проклят.
И правда обо мне в том,
Что я ненавижу все свои части.
Я, наконец, смирился
С тем, кто я есть,
И я согрешил...
Я согрешил...
Я согрешил...
Я согрешил больше, чем любой человек.
БОГ НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЕТ.
Жизнь между вашими ногами, а смерть в ваших руках.
БОГ НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЕТ.
Знание того, когда мне пора уйти, - это всё, что делает меня человеком.
БОГ НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЕТ.