Despite - Chaos Trigger текст песни

You snap your fingers to rule the life you never had
In your bureaucratic world it’s so hard to not go mad
Born bad! — All empathy is killed
Sworn cad! — My noose gets tighter still
Fallen prey! — I'm gutted by your razor
Shaped in clay! — By the hands of my appraiser
Condemned — to a life so void
Condescend — my inner self destroyed
Condemned — to a life below
Bitter end — my whole being destroyed… by you!
BY YOU!
(Solo: Gonzales)
Born bad! — All empathy is killed
Sworn cad! — My noose gets tighter still
Fallen prey! — I'm gutted by your razor
Shackled in chains! — You are the life eraser

Перевод песни "Chaos Trigger"

Ты щелкаешь пальцами, чтобы править жизнью, которой ты никогда не жил.
В твоем бюрократическом мире так трудно не сойти с ума.
Рожденный плохим! — Все сочувствие убито.
Присягнувший на верность! — Мой петль становится все туже.
Падшая добыча! — Я разорван твоим лезвием.
Сформированный из глины! — Руками твоего оценщика.
Приговорен — к жизни, лишенной смысла.
Презираем — мой внутренний мир разрушен.
Приговорен — к жизни в подчинении.
Горький конец — мое существо разрушено… тобой!
ТОБОЙ!
(Соло: Гонсалес)
Рожденный плохим! — Все сочувствие убито.
Присягнувший на верность! — Мой петль становится все туже.
Падшая добыча! — Я разорван твоим лезвием.
Закован в цепи! — Ты — стератель жизни.

О чем песня "Chaos Trigger"

Песня повествует о человеке, который страдает от бюрократического мира, где эмпатия уничтожается, и жизнь становится пустой и бессмысленной. Он чувствует себя пленником системы, которая разрушает его внутреннюю сущность и разворачивает его на части. В песне также есть упоминание о том, что человек чувствует себя осужденным к такому существованию, и что его разрушает не кто иной, как сам он.