Destiny - Passing Moments текст песни

Why do your eyes shun me. And why does your presence
paralyse me. Why don’t you
look back on those days. Losing myself inside my heart
you die with me. And with the
pain of longing the flower of passion has withered.
The search for sensuality lost in disappointment. Fallen because of
worries and caught by depressions. Despair is my
companion. The heardsman of my suffering.
And here are some words for you. I don’t
want to love you anymore. I search my heart hoping
not to find you. Love just a satisfying word. Just a lie. These
moments will pass bye. Goodbye.

Перевод песни "Passing Moments"

Почему взгляды твои избегают меня,
И почему присутствие твое парализует меня?
Зачем не вспоминаешь те дни, когда
Я терял себя в сердце и умирал вместе с тобой.
С горечью желания высохла роза страсти,
Поиски чувственности кончились разочарованием.
Упала от забот и попала в уныние.
Безнадежность — мой спутник, пастырь страдания моего.

Вот слова для тебя:
Я больше не хочу любить тебя.
Ищу в сердце и надеюсь не найти тебя.
Любовь — всего лишь удовлетворяющее слово,
Просто ложь. Пройдут эти моменты. Прощайте.

О чем песня "Passing Moments"

Песня описывает переживания человека, пережившего разочарование в любви. Он задается вопросами о том, почему его игнорируют и как присутствие возлюбленной вызывает у него паралич от эмоций. Автор вспоминает дни прошлого с грустью и чувствует, что любовь к этому человеку погубила его изнутри.

Песня передает темы болезненного разочарования и утраты страсти. Любовь представлена как нечто, что было обманом — лишь словами, которые больше не приносят радости или смысла. В поисках чувственности и наслаждения автор столкнулся только с разочарованием, ощущая груз забот и депрессии.

В конце он принимает решение больше не любить этого человека. Он стремится найти свое "я" без воспоминаний об этой тяжёлой любви, признавая, что мучительные эмоции со временем пройдут и наступит прощание. В целом, песня выражает чувство отчуждения и желания избавиться от больных ран, оставшихся после того, что казалось любовью.