Devics - I Broke Up текст песни

When i was young i dreamt of days
When i’d be old and far away
I never knew those family fights
Would be replaced by lonely nights
Lonely nights my lonely nights
I live in them in my blue light
I dream of days when i’ll have you
I wonder if your lonely too
Out of bed she paints for hours
This girl has had to see the bad
She knows the value of a heart
Still she breaks fall apart
Fall apart i fall apart
Right out of sleep and into dark
And in the dark a dim lit star
That shines right over where you are
Lonely nights my lonely nights
I live in them in my blue lights
I dream of days when i’ll have you
I wonder if your lonely too
When you walk these lonely streets
If i’m not there think of me

Перевод песни "I Broke Up"

Когда я был молод, я мечтал о днях,
Когда стану старым и далеко уйду.
Я никогда не знал, что те семейные ссоры
Будут заменены одинокими ночами.
Одинокие ночи, мои одинокие ночи,
Я живу в них под моим синим светом.
Я мечтаю о днях, когда ты будешь со мной,
Я задаюсь вопросом, одинока ли ты тоже.

Выйдя из постели, она рисует часами,
Эта девушка видела много плохого,
Она знает ценность сердца,
Но всё равно разбивает его, разваливается.
Разваливаюсь, я разваливаюсь,
Прямо из сна и в темноту,
И в темноте тусклая звезда,
Светящая прямо над тобой.

Одинокие ночи, мои одинокие ночи,
Я живу в них под моим синим светом.
Я мечтаю о днях, когда ты будешь со мной,
Я задаюсь вопросом, одинока ли ты тоже.

Когда ты ходишь по этим одиноким улицам,
Если меня нет рядом, подумай обо мне.