Devilish Impressions - Diabolicanos текст песни

Naked and cursed
They draw new maps of world
Created by those who stood
For human race’s annihilation
«Et vidi de mare bestiam ascendentem
Habentem capita septem et cornua decem
Et super cornua eius decem diademata
Et super capita eius nomina blasphemiae»
They bring the light
Of liberation from illiteracy
They burn the weak and sow the seeds
Of will’s followers
For they are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
For the are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
«Et unum de capitibus suis quasi occisum
In mortem et plaga mortis eius curata est
Et admirata est unversa terra post bestiam»
Naked and cursed
They draw new maps of world
Created by those who stood
For human race’s annihilation
Scattered across the sky they dream
Pretending they’re the stars
Distressing whispers at lonely, dreadful night
Hear their calling and step towards the light
Bathed in blood of believers
They pick The Darkness' flowers
Hidden in the eye of night
Tales of the great deceiver
Turned into hand of ash and dust
For they are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
For the are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
«Et adoraverunt draconem quia dedit
Potestatem bestiae et adoraverunt bestiae
Dicentes quis similis bestiae
Et quiz poterit pugnare cum ea»
Naked and cursed
They draw new maps of world
Created by those who stood
For human race’s annihilation

Перевод песни "Diabolicanos"

Обнаженные и проклятые
Они рисуют новые карты мира,
Созданные теми, кто встал
За уничтожение человеческого рода.

«И увидел я из моря выходящую зверюшку,
Имеющую семь голов и десять рогов,
И на десяти рогах ее десять диадем,
И на головах ее имена богохульств.»

Они приносят свет,
Освобождения от невежества,
Они сжигают слабых и сеют семена
Следования воле.

Ибо они сыны Прометея,
Которые не боялись гнева богов,
Никогда не кланялись
Пред лицом каких-либо лжепророков
И их эгоистических снов.

Ибо они сыны Прометея,
Которые не боялись гнева богов,
Никогда не кланялись
Пред лицом каких-либо лжепророков
И их эгоистических снов.

«И одно из голов ее как бы убито
Смертью, и рана смерти ее исцелена,
И дивилась вся земля за зверюшку.»

Обнаженные и проклятые
Они рисуют новые карты мира,
Созданные теми, кто встал
За уничтожение человеческого рода.

Разбросанные по небу они мечтают,
Притворяясь звездами,
Беспокойные шепоты в одинокой, страшной ночи,
Слышь призыв и шагай к свету.

Окропленные кровью верующих,
Они собирают цветы Тьмы,
Скрытые в глазах ночи,
Сказки о великом обманщике,
Превращенные в руку из пепла и пыли.

Ибо они сыны Прометея,
Которые не боялись гнева богов,
Никогда не кланялись
Пред лицом каких-либо лжепророков
И их эгоистических снов.

Ибо они сыны Прометея,
Которые не боялись гнева богов,
Никогда не кланялись
Пред лицом каких-либо лжепророков
И их эгоистических снов.

«И поклонялись дракону, ибо он дал
Силу зверюшке и поклонялись зверюшке,
Говоря: кто подобен зверюшке
И кто может сражаться с нею?»

Обнаженные и проклятые
Они рисуют новые карты мира,
Созданные теми, кто встал
За уничтожение человеческого рода.