I SEE YOUR EMPTY STARES AT THE CEILING
THEN YOU BRING ‘EM ON DOWN TO ME
LOOK AT ME AS COLD AS WINTER
LIKE I’M SOME TYPE OF DISEASE
WELL, I’M SORRY WE DON’T HAVE CHAMPAGNE
I KNOW THE RENT’S LATE THIS WEEK
I NEVER WANTED MY FREEDOM
I ONLY WANTED YOU WITH ME
DON’T SET ME FREE
I ONLY WANTED YOU WITH ME
I HEAR YOUR FOOTSTEPS DOWN THE HALLWAY
NOW YOU’RE WALKING ON DOWN THE STREET
LOOKIN' FOR GREENER GRASS
WITH THAT SEXY ASS
AND YOU DON’T GIVE A DAMN FOR ME
WELL IT’S MUCH TOO LATE FOR CRYING
IT’S FOURTH QUARTER AND YOU’VE GOT THE LEAD
YOU TOOK MY PRIDE, YOU TOOK MY HEART
MY TOM PETTY RECORDS, I’M ON MY KNEES
DON’T SET ME FREE
I ONLY WANTED YOU WITH ME
Я вижу твои пустые взгляды на потолок,
Потом ты приносишь их ко мне.
Смотри на меня холодным как зима,
Как будто я какая-то болезнь.
Извини, у нас нет шампанского,
Я знаю, что аренда опоздала эту неделю.
Свободы я не хотела —
Хотелось только быть с тобой рядом.
Не освобождай меня, пожалуйста,
Я хотела только быть с тобой рядом.
Я слышу твои шаги в коридоре,
Теперь идешь по улице.
Ищешь более зелёные лужайки
С этим нарядным задом,
А про меня не считаешься нисколько.
Теперь поздно для слез,
Это четвертая четверть и ты впереди,
Ты отнял мою гордость, мое сердце,
Мои записи Тома Петти — я на коленях.
Не освобождай меня, пожалуйста,
Я хотела только быть с тобой рядом.