Di Melo - João текст песни

João, morrem sonhos alados
Traz os olhos molhados
Tem silêncio por dentro
Mas diz tanta coisa pra não demonstrar
O joão que se mata vivendo de amor
Pedindo uma esmola, fazendo favor
Que vende uma escada e compra uma esteira
E deita na praia e na companheira
Mas que se arrepende no dia seguinte
Perante os amigos na mesa de uma bar
E é tão conhecido esse tipo de gente
O joão do ambiente que quer agradar
Traz as mãos estendidas, em dois braços cortados
Tem a alma criança mas pinta no rosto a imagem de um rei
João que se faz do que ainda não fez
Mas não tem coragem de ser de uma vez
Que sobe na escada e pisa na esteira
E compra uma praia e a companheira
João, está na hora
Resolve depressa que o amor vai embora
E te deixa na mão
Fora da verdade, longe do perdão (3x)

Перевод песни "João"

Жуан, гибнут крылатые мечты,
Он приносит слезы на глазах,
Внутри него молчание,
Но он говорит так много, чтобы не показать,
Жуан, который убивает себя, живя любовью,
Просит милостыню, делая одолжение,
Продаёт лестницу и покупает циновку,
И ложится на пляже и с подругой,
Но на следующий день раскаивается,
Перед друзьями за столом в баре,
И так хорошо известен этот тип людей,
Жуан из компании, который хочет нравиться,
Приносит протянутые руки на двух отрезанных руках,
Его душа - дитя, но на лице он рисует образ короля,
Жуан, который делает то, чего ещё не сделал,
Но не имеет смелости быть сразу,
Который поднимается по лестнице и наступает на циновку,
И покупает пляж и подругу,
Жуан, настало время,
Решай быстро, иначе любовь уйдёт,
И бросит тебя,
Вне истины, далеко от прощения.