Diams - La Boulette (Génération Nan Nan) текст песни

Alors ouais j’me la raconte
Ouais ouais je déconne
Nan nan c’est pas l'école qui m’a dictée mes codes
On m’a dictée mais le rap voila de la boulette
Sortez les briquets fais trop tact dans nos têtes
Alors ouais j’me la raconte
Ouais ouais je déconne
Nan nan c’est pas l'école qui m’a dictée mes codes
On m’a dictée mais le rap voila de la boulette
Sortez les briquets sortez les briquets sortez les briquets
Y a comme un goût de haine quand je marche dans ma ville
Y a comme un goût de gène quand je parle de ma vie
Y a comme un goût d’aigreur chez les jeunes de l’an 2000
Y a comme un goût d’erreur quand j’vois le taux de suicide
Me demande pas s’qui les pousse à faire sauter beat trine
J’suis pas la mairie j’suis qu’une artiste en de firme
Moi j’suis qu’une boulette
Me demande pas si j’ai le bac jai que le rap
Et je l’embarque que je l’embrase
Je le mate car je l’embrasse
Y a comme un gout d’attentat
Comme un gout de bertrand quantat
Comme un gout d’entrax pendant l’entracte
Y a comme un gout de foulette foulette chez les mômes
Comme un gout de boulette boulette sur les ondes
Alors ouais on déconne
Ouais ouais on étonne
Nan nan c’est pas l'école qui nous a dictée nos codes
Nan nan génération nan nan
Alors ouais on déconne
Ouais ouais on étonne
Nan nan c’est pas l'école qui nous a dictée nos codes
Nan nan génération nan nan
Y a comme un goût de viol quand je marche dans ma ville
Y a comme un goût d’alcool dans les locaux de police
Y a comme un goût de peur chez les meufs de l’an 2000
Y a comme un goût de beuh dans l’oxygène que l’on respire
Me demande pas s’qui les pousse à te casser les couilles
J’suis pas les secours j’suis qu’une petite qui se débrouille
Moi j’suis qu’une boulette
Me demande pas si j’aime la vie
Moi j’aime la rime
Et j’emmerde marine juste parce que ça fait zizir
Y a comme un gout de bad boy
Comme un gout d’al caponne
Comme un gout de hardcore hardcore dans les école
Y a comme un gout de foulette foulette chez les momes
Comme un gout de boulette boulette sur les ondes
Alors ouais on déconne
Ouais ouais on étonne
Nan nan c’est pas l'école qui nous a dictée nos codes
Nan nan génération nan nan
Alors ouais on déconne
Ouais ouais on étonne
Nan nan c’est pas l'école qui nous a dictée nos codes
Nan nan génération nan nan
Y a comme un goût de glisse dans la saisse et dans l’enfance
Y a comme un goût d’afrique dans les caisses de la france
Y a comme un goût de démé-démago dans la bouche de sarko
Comme un goût de mi-michto pres des mercos
Y a comme un goût de ouh ouh dans les chambres des jeunes
Y a comme un goût de boum boum dans le coeur de mes soeurs
Y a comme un goût de j’suis souler de tous se qui se déroule
Y a comme un goût de foulette de boulette qui saute dans le foule
Alors ouais on déconne
Ouais ouais on étonne
Nan nan c’est pas l'école qui nous a dictée nos codes
Nan nan génération nan nan
Alors ouais on déconne
Ouais ouais on étonne
Nan nan c’est pas l'école qui nous a dictée nos codes
Nan nan génération nan nan
Alors ouais on déconne
Ouais ouais on étonne
Nan nan c’est pas l'école qui nous a dictée nos codes
Nan nan génération nan nan
Alors ouais on déconne
Ouais ouais on étonne
Nan nan c’est pas l'école qui nous a dictée nos codes
Nan nan génération nan nan

Перевод песни "La Boulette (Génération Nan Nan)"

Да, да, я рассказываю себе истории,
Да, да, я шучу,
Нет, нет, это не школа диктовала мне свои правила,
Мне диктовали, но рэп - это ошибка,
Достаньте зажигалки, слишком много такта в наших головах,
Да, да, я рассказываю себе истории,
Да, да, я шучу,
Нет, нет, это не школа диктовала мне свои правила,
Мне диктовали, но рэп - это ошибка,
Достаньте зажигалки, достаньте зажигалки, достаньте зажигалки.

Есть вкус ненависти, когда я хожу по своему городу,
Есть вкус неловкости, когда я говорю о своей жизни,
Есть вкус горечи у молодых людей 2000-х,
Есть вкус ошибки, когда я вижу уровень самоубийств,
Не спрашивайте меня, кто заставляет их делать свой выбор,
Я не мэрия, я просто артистка в фирме,
Я просто ошибка,
Не спрашивайте меня, есть ли у меня диплом, у меня есть только рэп,
И я увожу его, я зажигаю его,
Я смотрю на него, потому что я зажигаю его.

Есть вкус теракта,
Есть вкус Бернарда Кушнера,
Есть вкус антракта во время перерыва,
Есть вкус суматохи у детей,
Есть вкус ошибки на радиоволнах,
Да, да, мы шутим,
Да, да, мы удивляем,
Нет, нет, это не школа диктовала нам свои правила,
Нет, нет, поколение нет, нет.

Есть вкус насилия, когда я хожу по своему городу,
Есть вкус алкоголя в полицейских участках,
Есть вкус страха у девушек 2000-х,
Есть вкус дыма в кислороде, которым мы дышим,
Не спрашивайте меня, кто заставляет их ломать вам голову,
Я не спасатель, я просто маленькая девочка, которая справляется,
Я просто ошибка,
Не спрашивайте меня, люблю ли я жизнь,
Я люблю рифму,
И я ненавижу Марин, просто потому что это весело.

Есть вкус плохого парня,
Есть вкус Аль Капоне,
Есть вкус хардкора в школах,
Есть вкус суматохи у детей,
Есть вкус ошибки на радиоволнах,
Да, да, мы шутим,
Да, да, мы удивляем,
Нет, нет, это не школа диктовала нам свои правила,
Нет, нет, поколение нет, нет.

Есть вкус скольжения в детстве,
Есть вкус Африки во французских кассах,
Есть вкус демагогии в устах Саркози,
Есть вкус мерзости у Меркоза,
Есть вкус "ух" в спальнях молодых,
Есть вкус "бум-бум" в сердцах моих сестер,
Есть вкус "я устал от всего, что происходит",
Есть вкус суматохи, ошибки, которая прыгает в толпе,
Да, да, мы шутим,
Да, да, мы удивляем,
Нет, нет, это не школа диктовала нам свои правила,
Нет, нет, поколение нет, нет.

Да, да, мы шутим,
Да, да, мы удивляем,
Нет, нет, это не школа диктовала нам свои правила,
Нет, нет, поколение нет, нет,
Да, да, мы шутим,
Да, да, мы удивляем,
Нет, нет, это не школа диктовала нам свои правила,
Нет, нет, поколение нет, нет.