Diana King - Down Lo текст песни

Keep it on the down low, can’t let nobody know
So we creep and we sneak and we try not to let it show
But we just can’t let it go
The woman I call my love she belong to my best friend
No matter what I do or try I can’t solve the problem
Sneak every night, hug up so tight
Da minute I saw your body and da minute I saw your face
Da way you look so hot when you step up ina de place
Oh what a guy, what a vibe
The feeling could not be denied
Understand, we say we can’t understand
How did we end up in this situation
If the people them knew, it woulda bring a bam-bam
What a big bang-ga-rang
Keep it on the down low, can’t let nobody know
So we creep and we sneak and we try not to let it show
Keep it on the down low, an' so we stay and so we flow
We try and we try but we just can’t let it go
Undercover lovers, we are undercover lovers
We do it in the Benz and then we do it in the shower
Gotta watch the time and we gotta watch the hour
Fight a go broke out when the people dem discover
I cherish every moment, every touch an' every kiss
I never ever sexperience nothing like this
Emotions like this, you coulda never dismiss
And we could never resist
Keep it on the down low, can’t let nobody know
So we creep and we sneak and we try not to let it show
Keep it on the down low, an' so we stay and so we flow
We try and we try but we just can’t let it go
Don’tcha, don’tcha think it’s gonna be, big drama
Him come home early and catch we, big drama
Doing the freaky-freaky, freaky, big drama
(Oh no) it’s like we’re living in a soap opera

Перевод песни "Down Lo"

Держим это в секрете, не можем никому сказать,
Так что мы скользим и подкрадываемся, пытаясь не показать,
Но мы просто не можем отпустить.
Женщина, которую я называю своей любовью, принадлежит моему лучшему другу,
Неважно, что я делаю или пытаюсь, я не могу решить проблему.
Каждую ночь мы тайно встречаемся, крепко обнимаемся,
С того момента, как я увидел твое тело и лицо,
Ты выглядишь так сексуально, когда появляешься на месте,
О, какой парень, какая атмосфера,
Чувства невозможно отрицать.
Мы говорим, что не понимаем, как мы оказались в этой ситуации,
Если бы люди узнали, это вызвало бы большой скандал,
Какой большой взрыв.
Держим это в секрете, не можем никому сказать,
Так что мы скользим и подкрадываемся, пытаясь не показать,
Держим это в секрете, и так мы остаемся и так мы движемся,
Мы пытаемся и пытаемся, но просто не можем отпустить.
Тайные любовники, мы - тайные любовники,
Мы делаем это в "Мерседесе", а затем в душе,
Нам нужно следить за временем и за часом,
Возникнет драка, когда люди обнаружат,
Я дорожу каждым моментом, каждым прикосновением и каждым поцелуем,
Я никогда не испытывал ничего подобного,
Чувства, подобные этим, невозможно игнорировать,
И мы не можем сопротивляться.
Держим это в секрете, не можем никому сказать,
Так что мы скользим и подкрадываемся, пытаясь не показать,
Держим это в секрете, и так мы остаемся и так мы движемся,
Мы пытаемся и пытаемся, но просто не можем отпустить.
Разве ты не думаешь, что это будет большая драма?
Он придет домой рано и поймает нас, большая драма,
Занимаясь любовью, большая драма,
(О нет) это как будто мы живем в мыльной опере.