Diane Birch - Love And War текст песни

Tell me why you feel so cold
It ain’t supposed to feel so cold
Use me like a ring of smoke
Breathe me in and let me go
Yeah, let me go
Looking for a hand to hold
Make up for the love you sold
Pushin' down the love below
Tryin' not to lose control
Yeah, to lose control
I’m all alone now
Guess I was wrong somehow
Nobody knows until it’s over
You can’t stop the water
From pulling you under
Nobody knows until it’s over
Don’t you know
Hey now, hey now
You take it away
Love don’t live here anymore
Hey now, hey now
What can I say
Nothing’s fair in love and war
Knocking ‘till the walls cave in
Stop the knife from goin' in
Race your devil to the edge
Find your freedom waiting there
Yeah, waiting there
I’m all alone now
Guess I was wrong somehow
Nobody knows until it’s over
You can’t stop the water
From pulling you under
Nobody knows until it’s over
Don’t you know, oh
Hey now, hey now
You take it away
Love don’t live here anymore
Hey now, hey now
What can I say
Nothing’s fair in love and war
When I held you
Tried to melt you
Made believe you
Wanted me too
Oh that you wanted me too
Hey now, hey now
You take it away
Love don’t live here anymore
Hey now, hey now
What can I say
Nothing’s fair in love and war

Перевод песни "Love And War"

Скажи мне, почему ты чувствуешь такую холодность,
Это не должно быть так холодно.
Используй меня как кольцо дыма,
Вдохни меня и отпусти.
Да, отпусти меня.
Ищу руку, за которую можно ухватиться,
Заменить любовь, которую ты продала.
Пряни вниз любовь, которая вниз идет,
Пытаюсь не потерять контроль.
Да, не потерять контроль.
Теперь я один,
Похоже, что я ошибся как-то.
Никто не знает, пока не кончится,
Ты не можешь остановить воду,
Оттаскивающую тебя вниз.
Никто не знает, пока не кончится,
Не знаешь ли ты,
Эй, сейчас, эй, сейчас,
Ты забираешь это.
Любовь больше не живет здесь.
Эй, сейчас, эй, сейчас,
Что я могу сказать,
Ничего не честно в любви и войне.
Когда я держал тебя,
Пытался растопить тебя,
Притворялся, что ты
Хотел меня тоже.
Ох, что ты хотел меня тоже.
Эй, сейчас, эй, сейчас,
Ты забираешь это.
Любовь больше не живет здесь.
Эй, сейчас, эй, сейчас,
Что я могу сказать,
Ничего не честно в любви и войне.

О чем песня "Love And War"

Песня рассказывает о том, как любовь может быть разрушительной и болезненной. Она сравнивает любовь с водой, которая может захлестнуть и потопить. В ней говорится о том, что никто не знает, какова будет конечная цена за любовь, и что в любви и войне не бывает справедливости. В ней также есть призывы к бывшему партнеру, который ушел, и желание вернуть его.