Diapsiquir - Ennui текст песни

Je tombe encore comme tous les autres soirs
Sans surprise et encore moins d’espoirs
De voir un Océan naître de la mare
Je tombe comme tous les autres soirs
Sans surprise et encore moins d’espoirs
De voir un Océan naître de la mare
Même un tout petit océan
Parce que y’en a marre
Moi, moi, moi
Moi je ne parle pour personne, ni gueule ni sexe
Sauf la noyade dans le Rhum et le Subutex
Je ne représente rien ni nulle part
Quand on me présente c’est: «planque ton cul et ferme le bar !»
Moi je ne traine pas d'étendard pisseux derrière
Et je laisse les connards s’enfiler la bannière
Et non j’suis pas dedans
Je ne suce pas de boxeurs, je suis tout seul
Essaye de me monter et je te casse les dents
Baise ta soeur et ça: tout seul
Je parle pour personne, ni gueule ni sexe
Sauf la noyade dans le Rhum et le Subutex
Je représente rien ni nulle part
Quand on me présente c’est: «planque ton cul et ferme le bar !»
Non, j’suis pas dedans
XXX
Et je suis tout seul
Et je baise ton frère
Et ça: tout seul
Moi, c’est la Crasse qui m’a ouvert les yeux
Sacrifice abrupt de la décennie branlante et plombée
Améthyste brute, derrière pièce manquant avant le plan B
C’est pas le strass qui m’intéressait
Moi c’est la Crasse qui m’a ouvert les fesses
Avec l’angoisse et puis tout le reste…
Il a fallu que ça rampe, toujours voulu des crampes
Tout dévaler, sans aucune rampe
Sacrifice abrupt de la décennie branlante et plombée
Améthyste brute, derrière pièce manquant avant le plan B
C’est pas le strass qui m’intéressait
Moi c’est la Crasse qui m’a ouvert les fesses
Avec l’angoisse et puis tout le reste…
L’espoir, j’en fais des buvards blindés de LSD et de pisse
Qu’on vend une fortune aux bavards, les canards
Et qu’ensuite on donnera aux fils
Les petits y croieront encore
Feront de notre charbon de l’or…
Éjaculeront le jour de ma mort
Que tout ce que je touche devienne de l’art
Et que tout ce que je touche devienne de l’art
Et que tout ce que je touche devienne de l’art
Je tombe encore comme tous les autres soirs
Sans surprise et encore moins d’espoirs
De voir un Océan naître de la mare
Je tombe comme tous les autres soirs
Sans surprise et encore moins d’espoirs
De voir un Océan naître de la mare
Même un tout petit océan
Parce que y’en a marre
Je suis mort depuis l’oeuf
Et de l’amour je suis veuf

Перевод песни "Ennui"

Падение снова, как и все другие вечера,
Без сюрпризов и тем более надежд,
Чтобы увидеть океан, рожденный из приливов.
Падение снова, как и все другие вечера,
Без сюрпризов и тем более надежд,
Чтобы увидеть океан, рожденный из приливов.
Даже маленький океан
Потому что это уже слишком.
Я, я, я
Я не говорю за кого-либо, ни лицо, ни пол,
Кроме утопления вроме и субутексе.
Я не представляю ничего и нигде,
Когда меня представляют, говорят: "Скройся и закрой бар!"
Я не таскаю за собой грязный флаг,
И я оставляю идиотов с флагом.
И нет, я не внутри
Я не сосу у боксеров, я один.
Попробуй меня поднять, и я сломаю тебе зубы.
Трахни свою сестру, и это: один.
Я не говорю за кого-либо, ни лицо, ни пол,
Кроме утопления вроме и субутексе.
Я не представляю ничего и нигде,
Когда меня представляют, говорят: "Скройся и закрой бар!"
Не, я не внутри
XXX
И я один
И трахаю твоего брата
И это: один.
Меня открыл глаза Красс,
Жертвоприношение десятилетия, пошатнувшегося и замученного.
Сырая аметистовая бусина, потерянная деталь перед планом Б.
Мне не интересовал блеск.
Меня открыл глаза Красс,
С тревогой и затем всем остальным…
Пришлось ползти, всегда хотелось судорог,
Сбрасывать вниз, без всякой лестницы.
Жертвоприношение десятилетия, пошатнувшегося и замученного.
Сырая аметистовая бусина, потерянная деталь перед планом Б.
Мне не интересовал блеск.
Меня открыл глаза Красс,
С тревогой и затем всем остальным…
Надежда, я делаю из нее защищенные LSD и писсуарные салфетки,
Продаю за богатство болтунам, уткам,
И потом дам своим сыновьям.
Маленькие поверят снова
Сделают из нашего угля золото…
Спермают в день моей смерти
Чтобы все, что я тронул, стало искусством
И чтобы все, что я тронул, стало искусством
И чтобы все, что я тронул, стало искусством
Падение снова, как и все другие вечера,
Без сюрпризов и тем более надежд,
Чтобы увидеть океан, рожденный из приливов.
Падение снова, как и все другие вечера,
Без сюрпризов и тем более надежд,
Чтобы увидеть океан, рожденный из приливов.
Даже маленький океан
Потому что это уже слишком.
Я мертв с момента рождения
И в любви я вдовец.