Die Happy - Everyday's A Weekend текст песни

Everyday is a weekend
Think of all the money
We intend to waste and burn and overspend
I wanna spend it with you
Hoping you feel the same way too
Monday we stay in bed
Tuesday we rob the bank instead
Wednesday we’re contemplating
You and I escaping
Thursday we make the headlines
They want us by friday alive or dead
Everyday is a weekend in my head
Don’t set yourself no limits
Cause it won’t work
If your heart’s not in it
Enjoy yourself
Think clearly
I wanna clear it with you
Hoping you feel the same way too
Here we are
We’ve gone too far
I wanna die here with you
Hoping you feel the same way too

Перевод песни "Everyday's A Weekend"

Каждый день - это выходные
Думай о всех деньгах,
которые мы планируем потратить, сжечь и разбазаривать
Я хочу потратить их с тобой
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Понедельник мы проводим в постели
Вторник мы грабим банк вместо этого
Среда мы размышляем
Ты и я сбегаем
Четверг мы попадаем в заголовки
Они хотят нас к пятнице живыми или мертвыми
Каждый день - это выходные в моей голове
Не ставь себе границ
Потому что это не сработает
Если твоё сердце не в этом
Наслаждайся собой
Думай ясно
Я хочу разобраться с тобой
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Вот мы и есть
Мы зашли слишком далеко
Я хочу умереть здесь с тобой
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое

О чем песня "Everyday's A Weekend"

Песня "Everyday is a weekend" по-видимому, повествует о паре, которая решила бросить вызов обществу и жить по своим правилам. Они планируют тратить деньги на развлечения и приключения, вместо того, чтобы копить их. Они не хотят быть ограниченными и планируют каждый день проводить как выходной. Возможно, это песня о свободе и полной отдаче себе, а также о том, как важна поддержка и взаимопонимание между двумя людьми в таких экстремальных условиях.