Die Roten Rosen - Hark! The Herald Angels Sing текст песни

Hark! The Herald angels sing: «Glory to the newborn King!»
Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled
Joyful, all ye nations rise, join the triumph of the skies
With angelic host proclaim: «Christ is born in Bethlehem!»
Hark! The herald angels sing: «Glory to the newborn King!»
Hark! The herald angels sing: «Glory to the newborn King!»
Thanks to science he can smile, wife and husband reconciled
No more let-downs, no more strife. All because the pill of life
«Hail viagra» she will cry. Hallelujah, what a night!
Hark! The herald angels sing: «Glory to the newborn King!»
Hark! The herald angels sing: «Glory to all newborn kings!»
Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled
Joyful all ye nations rise; all because the pill of life
«Hail viagra», holy night! Everybody’s satisfied
Hark! The herald angels sing: «Glory to all newborn kings!»
Hark! The herald angels sing: «Glory to all newborn kings!»

Перевод песни "Hark! The Herald Angels Sing"

Слушай! Ангельские вестники поют: "Слава новорожденному Царю!"
Мир на земле и милосердие мягкое, Бог и грешники примирены
Радуйтесь, все народы, поднимайтесь, присоединяйтесь к триумфу небес
С ангельскими хорами провозглашайте: "Христос родился в Вифлееме!"
Слушай! Ангельские вестники поют: "Слава новорожденному Царю!"
Слушай! Ангельские вестники поют: "Слава новорожденному Царю!"
Благодаря науке он может улыбаться, муж и жена примирены
Больше не будет разочарований, не будет больше страданий. Всем благодаря пилюле жизни
"Слава Виагре!" она будет кричать. Аллилуйя, что за ночь!
Слушай! Ангельские вестники поют: "Слава новорожденному Царю!"
Слушай! Ангельские вестники поют: "Слава всем новорожденным царям!"
Мир на земле и милосердие мягкое, Бог и грешники примирены
Радуйтесь, все народы, поднимайтесь; всем благодаря пилюле жизни
"Слава Виагре", святая ночь! Каждый удовлетворен
Слушай! Ангельские вестники поют: "Слава всем новорожденным царям!"
Слушай! Ангельские вестники поют: "Слава всем новорожденным царям!"

О чем песня "Hark! The Herald Angels Sing"

Песня начинается с традиционных христианских стихов о рождении Иисуса Христа, но затем неожиданно меняется на тему современных достижений в медицине, таких как Виагра, и счастья в браке. Возможно, это ироничное или саркастическое изображение того, как современный мир интерпретирует понятие "рождения нового короля" или "нового начала". Возможно, это также комментарий на тему того, как люди сегодня интерпретируют и празднуют Рождество.