Die Roten Rosen - Zwei Mädchen aus Germany текст песни

Ich liebe zwei Mädchen aus Germany
Gisela, Monika
Zwei Mädchen aus Germany
Oh, so süß sind die
Weißwürste, Nudeln, Sauerkraut und drei Liter Bier
Gisela vom Bayern-Land schwärmt so sehr dafür
Aber wenn wir uns küssen, werde ich nervös
Denn sie sagt immer wieder: «Ja wo gib’s denn des!»
Ich liebe zwei Mädchen aus Germany
Gisela, Monika
Zwei Mädchen aus Germany
Oh, so süß sind die
Zwei Mädchen aus Germany
Gisela, Monika
Wie soll das weitergeh’n
Ich finde beide schön
Gisela, Monika
Monika geht in Berlin gern am Kuh’damm aus
In den schönen Grunewald fahr’n wir niemals raus
Halli-Galli und Twisten will sie dann und wann
Und sie sagt zu mir beim Küssen: «Warum gibts du denn so an?»

Перевод песни "Zwei Mädchen aus Germany"

Я люблю две девушки из Германии
Гизела, Моника
Две девушки из Германии
О, как они милы
Белые сосиски, макароны, квашеная капуста и три литра пива
Гизела из Баварии так сильно за это увлекается
Но когда мы целуемся, я становлюсь нервным
Потому что она всегда повторяет: "Да где это есть!"
Я люблю две девушки из Германии
Гизела, Моника
Две девушки из Германии
О, как они милы
Две девушки из Германии
Гизела, Моника
Как это будет продолжаться
Я нахожу обеих красавицами
Гизела, Моника
Моника любит в Берлине выходить на Кудамм
В красивый Грюневальд мы никогда не выезжаем
Халли-галли и твисты она хочет иногда
И она говорит мне, целуя: "Почему ты так делаешь?"

О чем песня "Zwei Mädchen aus Germany"

Песня о мужчине, который влюблен в двух девушек из Германии - Гизелу и Монику. Они обе ему нравятся, и он не может выбрать между ними. Гизела из Баварии любит местные блюда и напитки, а Монику привлекает ночная жизнь Берлина. Певец признается в своих чувствах и не знает, как дальше развивать отношения с обеими девушками.