Dieci - Twin Peaks текст песни

Ma cosa fai, resta qui, non andare via
Stasera piove sopra tutta la città
E non ci riesci a prendere l’ultimo bus
E la tua bici sul bagnato scivola
Un coinquilino si celò, però oggi è via
Lavora sempre e sono solo
Leggo riviste e libri in prestito
Prendo anche quelli di poesie
Quand’ero piccolo volevo sempre andare via
Avevo la valigia pronta
Nascosta sotto la scrivania
Mia madre non se n'è mai accorta
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Che anche se piove così
Dai resti qui, non è male dai
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Se rimaniamo questa notte qui
Nel mio salotto a guardare Twin Peaks
Cinquanta euro io non li avrei spesi mai
Per un vinile doppio
E a Berlino no io non ci vado più
Meglio il Marocco
Sono un po' stanco sai di tutto questo caos
Vorrei fermarmi
Qui con te a cercare Laura Palmer
Senza distrarci
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Ora che piove così
Se resti qui è perfetto dai
Ma ora dimmi tu, dimmi quello che fai
Che rimaniamo così
E che ti frega anche se è lunedì
Ma ora dimmi tu, dimmi tu, dimmi quello che sai
Ti masterizzo un cd, ci metto dentro le hit
E sai che ridere poi se andiamo avanti così
E allora resta qui
Che vado a prendere il dvd
Che qua non piove quasi mai
Mica come a Twin Peaks

Перевод песни "Twin Peaks"

Привет, что ты делаешь, остаешься здесь, не уходи?
Сегодня дождь идет над всей городской массой,
И не можешь поймать последний автобус.
Твой велосипед скользит по мокрой дороге,
Сосед по комнате спрятался, но сегодня он ушел.
Работает всегда, и я остаюсь один,
Читаю журналы и книги, взятые в долг.
Беру даже поэтические сборники.
Когда я был маленьким, я всегда хотел уйти,
У меня была чемоданчик готовый,
Скрытый под столом.
Моя мама никогда не заметила,
Но теперь скажи мне, что ты делаешь,
Что даже если дождь идет так,
Остайся здесь, не так уж плохо.
Но теперь скажи мне, что ты делаешь,
Если мы проведем эту ночь здесь,
В моей гостиной, смотря "Твин Пикс".
Пятьдесят евро я бы никогда не потратил
На двойной винил.
И в Берлин я больше не поеду,
Лучше Марокко.
Я немного устал от этого хаоса,
Хотел бы остановиться
Здесь с тобой, чтобы найти Лору Палмер,
Без отвлекающих вещей.
Но теперь скажи мне, что ты делаешь,
Теперь, когда дождь идет так,
Если ты остаешься здесь, это идеально.
Но теперь скажи мне, что ты делаешь,
Что мы остаемся так
И что тебе до того, что это понедельник?
Но теперь скажи мне, скажи мне, что ты знаешь,
Я мастеризую CD, кладу туда хиты,
И знаешь, как смешно будет, если мы продолжим так
И поэтому остайся здесь.
Я пойду за DVD,
Здесь дождь почти не идет,
Не как в "Твин Пиксе".