Digital Summer - 50 Shades текст песни

And I see and then you look at me
Pictures in your head like a movie scene
But someone should’ve warned you I’m not good for you
Like a moth to the flame you come for me
So if you want it, I got it, I give it away
The fire in your eyes it’s the price to pay
So lost in the moment, you can barely breathe
Before you even know, now you’re on your knees
I’ll be the devil in you
Just like you want me to
I’ll be the pain, you wanted, you craved
By playing the game, you stayed a slave
To be spoiled like a queen or punished like a whore
You say the word
I’ll give you 50 shades and then even more
Oh woah oh woah
I’ll give you 50 shades and then even more
It’s a strange new kind of bliss
I gets harder to resist
Sex, skin, leather, lace and ecstasy
Losing all control and then you and me
Because it feels so different, is it me or just pretend
Closer to the edge, I’m on the way explore
Love is finding hate but you wanted more
I’ll be the devil in you
Just like you need me to
I’ll be the pain, you wanted, you craved
By playing the game, you stayed a slave
To be spoiled like a queen or punished like a whore
You say the word
I’ll give you 50 shades and then even more
Oh woah oh woah
I’ll give you 50 shades and then even more
50 shades and then even more
I know you want it
I know you need it
I know you want it
I know you need it
I’ll be drug, deep in your veins
I’ll be the sin
I’ll be the pain, you wanted, you craved
By playing the game, you stayed a slave
To be spoiled like a queen or punished like a whore
You say the word
I’ll give you 50 shades and then even more
Oh woah oh woah
(I will give you more)
50 shades and then even more

Перевод песни "50 Shades"

Я вижу, и ты смотришь на меня,
Картинки в твоей голове, как сцена из фильма,
Но кто-то должен был предупредить тебя, что я не годюсь для тебя,
Как мотылёк к пламени, ты приходишь ко мне.

Если ты хочешь этого, я дам тебе, я отдам это,
Огонь в твоих глазах - это цена, которую нужно заплатить,
Так потерянный в моменте, ты едва можешь дышать,
Прежде чем ты даже узнаешь, теперь ты на коленях.

Я буду дьяволом внутри тебя,
Именно так, как ты хочешь, чтобы я был,
Я буду болью, которую ты хотел, которую ты жаждал,
Играя в игру, ты остался рабом,
Чтобы быть избалованным, как королева, или наказанным, как проститутка,
Ты скажи слово,
Я дам тебе 50 оттенков и даже больше.

О, увы, о, увы,
Я дам тебе 50 оттенков и даже больше,
Это странное новое блаженство,
Становится всё труднее сопротивляться,
Секс, кожа, кожаные ремни, кружева и экстаз,
Теряя весь контроль, и тогда ты и я,
Потому что это чувствуется так по-другому, это я или просто притворство,
Ближе к краю, я на пути к исследованию,
Любовь - это найти ненависть, но ты хотел больше.

Я буду дьяволом внутри тебя,
Именно так, как ты нуждаешься во мне,
Я буду болью, которую ты хотел, которую ты жаждал,
Играя в игру, ты остался рабом,
Чтобы быть избалованным, как королева, или наказанным, как проститутка,
Ты скажи слово,
Я дам тебе 50 оттенков и даже больше.

О, увы, о, увы,
Я дам тебе 50 оттенков и даже больше,
50 оттенков и даже больше,
Я знаю, что ты хочешь этого,
Я знаю, что ты нуждаешься в этом,
Я знаю, что ты хочешь этого,
Я знаю, что ты нуждаешься в этом.

Я буду наркотиком, глубоко в твоих венах,
Я буду грехом,
Я буду болью, которую ты хотел, которую ты жаждал,
Играя в игру, ты остался рабом,
Чтобы быть избалованным, как королева, или наказанным, как проститутка,
Ты скажи слово,
Я дам тебе 50 оттенков и даже больше.

О, увы, о, увы,
(Я дам тебе больше)
50 оттенков и даже больше.