Dion & The Belmonts - The Majestic текст песни

He, worked in a diner, makin' hamburgers for the men who drive the trucks.
She, was a mayliner, in Philadelphia that’s considered upper crust.
Though, they loved each other, her stuffy father had forbidden them to speak.
So, they get together, within the shadows from the moonlight on the street.
Love, love will surely find a way-ay-ay.
Love, by a diner 'neath the moon.
Love, love will surely win the day, okay.
Love, love beside the greasy spoon.
So, he got a letter, it was turned underneath her window to elope.
She, was so excited, she doted on each word or had some hero spoke
Now, three long years later, they’re selling hamburgers at 40 cents a piece.
Though, it ain’t no palace, they both look happy on their flat of smoke and
grease.
Love, love will surely find a way-ay-ay.
Love, by a diner 'neath the moon.
Love, love will surely win the day, okay.
Love, love beside the greasy spoon.
Love beside the greasy spoon.

Перевод песни "The Majestic"

Он работал в заведении, готовя бургеры для водителей грузовиков.
Она была леди из высшего общества, в Филадельфии это считалось верхом аристократии.
Хотя они любили друг друга, ее высокомерный отец запретил им общаться.
Так что они встречались тайно, в тени от лунного света на улице.
Любовь, любовь обязательно найдет путь-ай-ай.
Любовь, под заведением в лунном свете.
Любовь, любовь обязательно одержит верх, ладно.
Любовь, любовь рядом с жирным ложком.

Так что он получил письмо, оно было подложено под ее окно, чтобы бежать вместе.
Она была так взволнована, она обожала каждое слово, как если бы оно было сказано героем
Теперь, спустя три долгих года, они продают бургеры по 40 центов за штуку.
Хотя это и не дворец, они оба выглядят счастливыми в своей квартире, полной дыма и жира.
Любовь, любовь обязательно найдет путь-ай-ай.
Любовь, под заведением в лунном свете.
Любовь, любовь обязательно одержит верх, ладно.
Любовь, любовь рядом с жирным ложком.
Любовь рядом с жирным ложком.