Dionne Warwick - You Made Me Want to Love Again текст песни

I got to say it and it’s hard for me,
You got me cryin' like I thought I would never be.
Love is believin' but you let me down;
How can I love you when you ain’t around?
And I,
Got to the morning and you never call.
Love should be everything or not at all.
And it don’t matter what ever you do;
I made a life out of lovin' you.
Why do you have to be a heartbreaker?
Is it a lesson that I never knew?
Gotta get out of the spell that I’m under,
My love for you.
Why do you have to be a heartbreaker,
When I was bein' what you want me to be?
Suddenly everything I ever wanted has passed me by (has passed my by)
My love is stronger than the universe.
My soul is cryin' for you,
And that can not be reversed.
You made the rules and you could not see;
You made a life out of hurtin' me.
Songtext
Why do you have to be a heartbreaker,
When I was bein' what you want me to be?
Suddenly everything I ever wanted has passed me by.
Why do you have to be a heartbreaker?
Gotta get out of the spell that I’m under,
Is it a lesson that I never knew?
why do you have to be a heartbreaker?
Gotta get out of the spell that I’m under,
My love for you, oh,
Why do you have to be a heartbreaker,
When I was bein' what you want me to be?
Suddenly everything I ever wanted has passed me by…

Перевод песни "You Made Me Want to Love Again"

Привет, я должен сказать это, и это так трудно для меня,
Ты заставил меня плакать, как будто я никогда не будет таким.
Любовь - это вера, но ты разочаровал меня;
Как я могу любить тебя, когда ты не рядом?
И я,
Привет, утро наступает, а ты не звонишь.
Любовь должна быть всем или ничем;
И не имеет значения, что бы ты ни делал,
Я сделал из любви к тебе свою жизнь.

Почему ты должен быть разбивателем сердец?
Это урок, который я никогда не знал?
Мне нужно выйти из-под твоего чарующего влияния,
Моя любовь к тебе.

Почему ты должен быть разбивателем сердец,
Когда я был тем, кем ты хотел меня видеть?
Внезапно все, что я когда-либо хотел, прошло мимо меня (прошло мимо меня)
Моя любовь сильнее вселенной.
Моя душа плачет по тебе,
И это не может быть отменено.
Ты устанавливал правила и не мог видеть;
Ты сделал из причинения мне боли свою жизнь.

Почему ты должен быть разбивателем сердец?
Когда я был тем, кем ты хотел меня видеть?
Внезапно все, что я когда-либо хотел, прошло мимо меня.
Почему ты должен быть разбивателем сердец?
Мне нужно выйти из-под твоего чарующего влияния,
Это урок, который я никогда не знал?
Почему ты должен быть разбивателем сердец?
Мне нужно выйти из-под твоего чарующего влияния,
Моя любовь к тебе, о,
Почему ты должен быть разбивателем сердец?
Когда я был тем, кем ты хотел меня видеть?
Внезапно все, что я когда-либо хотел, прошло мимо меня…