Direct Hit! - Hospital for Heroes текст песни

Well I’ve been pissing in a cup for a couple of weeks
And not a single fucking one is an indictment of me
I’m like whoa-oh-oh
I’m like whoa-oh-oh
I told the scientists who visit about the chemical drain
But nobody thinks I’m serious, they think I’m insane
I’m like whoa-oh-oh
I guess I just don’t know
And so I’m sitting in this room and I’m hooked up on IV
And I’ve been watching everything on late night cable for free
Because whoa-oh-oh
There’s nowhere to go Sometimes I see a patient pass me bay in the hall
And I can hear each of their thoughts but I don’t like it all
Because I’m shut up in this cell and they won’t turn off the lights
The brightest fucking darkness it feels like on most nights
Got super strength and ultra speed
That heightened consciousness I need
But everyone’s all alone in the hospital for heroes
Everyone’s all dethroned by the chemicals that bring them to zero
Everyone’s all alone in the hospital for heroes
Everyone’s all alone with their thoughts is all depressed for a year
So please won’t you ease it?
Well I’d been pissing in a cup for a couple of weeks
Before they finally explain they couldn’t find a disease
I’m like whoa-oh-oh
I guess it’s time to go But sure enough they said I couldn’t leave and be free
Because my mind’s too powerful for any society
I’ve got abilities their education can’t understand
And their civic fucking duty’s to be sure that I can’t
Attack the government, their people, or their children, or their property
So have a seat we’ll figure it out
But immunity from pain or feeling
Joyful in spite of everyone weeping
Can’t make us better, can’t break us all out
Were in prison for life, that’s what this songs about
Immunity, no pain, no feeling
Spiteful in spite of everyone weeping
Can make us better, might make us forget
That we’re in this together 'bout time that we met
Cause everyone’s all alone in the hospital for heroes
Everyone all dethroned by the chemical that brings them to zero
Everyone’s all alone in the hospital for heroes
Everyone’s all been told that their thoughts are all that’s brought them to zero
Everyone’s all alone in the hospital for heroes
Everyone’s all alone with their thoughts is all depressed for a year
So please won’t you ease it?

Перевод песни "Hospital for Heroes"

Я писаю в стакан уже пару недель,
И ни один из них не является обвинением мне.
Я как "вау-о-о"
Я как "вау-о-о"
Я сказал учёным, которые меня посещают, о химическом истощении,
Но никто не думает, что я серьёзен, они думают, что я сумасшедший.
Я как "вау-о-о"
Я, кажется, просто не знаю.

Итак, я сижу в этой комнате и подключен к капельнице,
И я смотрю всё на ночном кабельном телевидении бесплатно,
Потому что "вау-о-о"
Некуда идти.
Иногда я вижу пациента, проходящего мимо меня в коридоре,
И я могу слышать каждую из их мыслей, но мне не нравится всё это,
Потому что я заперт в этой клетке, и они не выключают свет,
Самая яркая тьма, кажется, что это происходит большинство ночей.
У меня сверхсила и сверхскорость,
Та повышенная сознательность, которая мне нужна,
Но каждый в больнице для героев одинок,
Каждый свергнут химическими веществами, которые приводят их к нулю.
Каждый в больнице для героев одинок,
Каждый одинок со своими мыслями, и все они депрессивны уже год.
Так, пожалуйста, не облегчишь ли мне?

Я писаю в стакан уже пару недель,
Прежде чем они, наконец, объяснили, что не смогли найти болезнь.
Я как "вау-о-о"
Кажется, пора уходить.
Но, конечно, они сказали, что я не могу уйти и быть свободным,
Потому что мой разум слишком силён для любого общества.
У меня есть способности, которые их образование не может понять,
И их гражданский долг - убедиться, что я не могу
Напасть на правительство, их людей, их детей или их собственность.
Так что присядьте, мы разберёмся,
Но иммунитет от боли или чувств
Радостный, несмотря на то, что все плачут,
Не может сделать нас лучше, не может освободить нас всех.
Мы в тюрьме на всю жизнь, вот о чём эта песня.
Иммунитет, нет боли, нет чувств,
Злорадный, несмотря на то, что все плачут,
Может сделать нас лучше, может заставить нас забыть,
Что мы вместе, пора бы нам встретиться.
Потому что каждый в больнице для героев одинок,
Каждый свергнут химическими веществами, которые приводят их к нулю.
Каждый в больнице для героев одинок,
Каждый одинок со своими мыслями, и все они депрессивны уже год.
Каждый в больнице для героев одинок,
Каждый одинок со своими мыслями, и все они депрессивны уже год.
Так, пожалуйста, не облегчишь ли мне?