Director - I Only Realise текст песни

I only realise now,
She was drunk both times.
Is she the kind of girl
To whom it don’t mean a thing?
Am I to understand that’s the way you are?
Am I to understand we’ll only get so far?
Am I so happy now,
It’s all I thought it would be,
For the moment little brown eyes open for me.
No, I don’t remember the last one.
No, I won’t remember you.
I only realise now,
That it’s not my fault.
If it’s the kind of world
In which it don’t mean a thing.
And I don’t think that I Will get dressed tonight.
It’s just a sense that I Finally have it right.
Am I so happy now,
It’s all I thought it would be,
For the moment little brown eyes open for me.
No, I don’t remember the last one.
No, I won’t remember you.

Перевод песни "I Only Realise"

Только сейчас я понимаю,
Она была пьяна оба раза.
Такая ли она девушка,
Для которой это ничего не значит?
Должен ли я понимать, что ты такая?
Должен ли я понимать, что мы не пойдём дальше?
Так ли я счастлив теперь,
Это всё, о чём я думал,
На мгновение твои карие глаза открываются для меня.
Нет, я не помню последнюю.
Нет, я не буду помнить тебя.
Только сейчас я понимаю,
Что это не моя вина.
Если это такой мир,
В котором это ничего не значит.
И я не думаю, что я оденусь сегодня вечером.
Это просто чувство, что я наконец всё сделал правильно.
Так ли я счастлив теперь,
Это всё, о чём я думал,
На мгновение твои карие глаза открываются для меня.
Нет, я не помню последнюю.
Нет, я не буду помнить тебя.