Disarmonia Mundi - Slaves to the Illusion of Life текст песни

All your thoughts are prefabricated
Your beliefs, a sad parade of fucking clichés
As we’re going down the road we failed to see so many times
Still bound to ideals that someone forced into our minds
Go on and deceive me, all I see is crumbling down
I’m so sad to upset you motherfucker
But I wanna leave it for real now
Time to learn something
Believe in nothing
I feel like I failed
Can’t you see I’m slowly crumbling down
As I’m starting to learn how damn easy is
To breathe like a dead
Devoid of forces
There’s no point in taking sides
As long as everything’s a lie
Still we’re glad to enslave our minds
We never had
A single chance of freedom
We’ll never have
Control over our destiny
Go on and deceive me, all I see is crumbling down
I’m so sad to upset you motherfucker
Are you willing to break?
Slaves to the illusion of life
I feel like I failed
Can’t you see I’m slowly crumbling down
As I’m starting to learn how damn easy is
To breathe like a dead
Devoid of forces
We’re slaves to an illusion
Scorned and decadent
Till our very last breath
Never let these raging flames
Abandon your heart
I feel like I failed
Can’t you see I’m slowly crumbling down
As I’m starting to learn how damn easy is
To breathe like a dead
Devoid of forces

Перевод песни "Slaves to the Illusion of Life"

Все твои мысли - это готовые конструкции,
Твои убеждения - это печальное шествие таких банальных клише.
Мы идем по дороге, которую не смогли увидеть столько раз,
Привязаны к идеалам, которые кто-то навязал нам в умы.

Продолжай обманывать меня, все, что я вижу - это разрушение.
Мне так грустно разочаровывать тебя, ублюдок,
Но я хочу уйти на самом деле сейчас.
Пора что-то узнать,
Верить в ничего,
Я чувствую, что потерпел неудачу.
Неужели ты не видишь, как я медленно разрушаюсь?

Когда я начинаю понять, как легко это -
Дышать, как мертвый,
Лишенный сил.
Нет смысла в том, чтобы выбирать стороны,
Пока все это ложь.
Продолжай обманывать меня, все, что я вижу - это разрушение.
Мне так грустно разочаровывать тебя, ублюдок,
Ты готов разбиться?

Рабы иллюзии жизни,
Я чувствую, что потерпел неудачу.
Неужели ты не видишь, как я медленно разрушаюсь?

Когда я начинаю понять, как легко это -
Дышать, как мертвый,
Лишенный сил.
Мы рабы иллюзии,
Презренные и разложившиеся,
До самого последнего вздоха.
Никогда не позволяй этим пылающим пламенам
Оставлять твое сердце.
Я чувствую, что потерпел неудачу.
Неужели ты не видишь, как я медленно разрушаюсь?

Когда я начинаю понять, как легко это -
Дышать, как мертвый,
Лишенный сил.