Disasteradio - Wake up on Earth текст песни

I went to the Pleasure Planet and forgot to fall in love
Woke up with haggard eyes and I cursed the stars above
Last thing I remember was seeing clones take off their clothes
And the smell of synthetic pheromones
Across my shirt n' right up my nose
And I wanna be sick and I wanna get high
And the van and the smoke and the flashing lights / I dunno
What a horrible night to have a curse, I woke up on earth
The shopping is great and you’ll stay up late for what it’s worth
It was voted the squarest place in space, it’s full of dicks
But it pays to be member of the human race
On the couch with a stupid look on my face
I just wanna go out and get some kicks
I’ll be last in line or I’ll get there quick / whatever
We could listen to songs about LSD on LSD
We could watch a show about TV on MTV
You can see ‘em checking out real estate in Slumcity
‘cause you know the future has gotta be
A vague and complicated memory
Where we don’t get sick / and nobody dies
And the hits are the shit / and you’re up all night
Rappin' along to a new kind of alien beat
Out in the sun it’s the one / now you’re out on the street
Because the constellations never lied
And the sun is a star in someone else’s eyes

Перевод песни "Wake up on Earth"

Я отправился на Планету Удовольствий и забыл влюбиться
Проснулся с усталыми глазами и проклял звезды наверху
Последнее, что я помню, - это вид клонов, снимающих одежду
И запах синтетических феромонов
По моей рубашке и прямо по моему носу
И я хочу быть больным и хочу быть высоким
И фургон, и дым, и мигающие огни / Я не знаю
Какой ужасный вечер для проклятия, я проснулся на Земле
Шоппинг отличный, и ты будешь бодрым до позднего часа, за это стоит
Это было признано самым квадратным местом в космосе, оно полно задниц
Но платит быть членом человеческой расы
На диване с дурацким выражением на лице
Я просто хочу выйти и получить кайф
Я буду последним в очереди или доберусь туда быстро / как угодно
Мы могли бы слушать песни про ЛСД на ЛСД
Мы могли бы смотреть шоу про ТВ на MTV
Ты можешь увидеть их, смотрящих на недвижимость в Городе-Трущобе
Потому что знаешь, будущее должно быть
Смутным и сложным воспоминанием
Где мы не болеем / и никто не умирает
И хиты - это дерьмо / и ты не спишь всю ночь
Рэпуя под новый вид инопланетного бита
Снаружи на солнце это то, что есть / теперь ты на улице
Потому что созвездия никогда не лгали
И солнце - это звезда в чьих-то других глазах