Discourse - Nothing Fills the Void текст песни

Nothing fills the void
that I’ve felt for so long.
The emptiness that will destroy
everything that I love.
I only have myself to blame,
I wish you’d just forget my name.
To love is to suffer,
I’ll leave scars that resemble my own.
I’ll inflict the same wounds
that cut me down to the bone.
Hardened my heart, shut myself away, but at what cost?
Nothing fills your emptiness,
I can’t explain, don’t know where to begin.
Crush the petals in my hands,
watch the red stain my skin.
Forever letting you down…
because I couldn’t let you in.
In my selfishness, I bound you to me.
The cycle continues, and we were fools
to think that it would set us free.
Now I feel nothing, and I’m afraid it’s a part of me.
We hurt one another, the cycle never ends.

Перевод песни "Nothing Fills the Void"

Ничто не заполняет пустоту,
которую я чувствовал так долго.
Пустота, которая уничтожит
всё, что я люблю.
Я могу винить только себя,
желаю, чтобы ты просто забыла моё имя.
Любить — значит страдать,
я оставлю шрамы, похожие на мои собственные.
Я нанесу те же раны,
которые разрушили меня до костей.
Закалил своё сердце, закрыл себя от мира, но какой ценой?
Ничто не заполняет твою пустоту,
я не могу объяснить, не знаю, с чего начать.
Раздавлю лепестки в своих руках,
посмотрю, как красный цвет окрасит мою кожу.
Вечно подводя тебя…
потому что не мог впустить тебя внутрь.
В своём эгоизме я привязал тебя к себе.
Цикл продолжается, и мы были глупцами,
думая, что это освободит нас.
Теперь я ничего не чувствую, и боюсь, что это часть меня.
Мы причиняем друг другу боль, цикл никогда не кончается.