Discover America - Green Eyes текст песни

You’ve got the biggest green eyes they’ve ever seen
And in that red dress
There’s no contest
You’re the prettiest one around
And you reach down in your purse to check your phone
And already there’s five guys trying to light it
When they realize
That everybody wants to know your name
And they’re just thinking of the perfect words to break the ice
But every time it’s just in vain
Cause you’re not impressed
But you’re so polite
I know I’m not the sharpest knife you’ve ever seen
I don’t have the clothes
I don’t have the hair
I know whats going on and I’m self aware
And for some weird reason
That meens more to you
Than what any two bit scene kid could say to you
Cause everybody wants to know your name
And they’re just thinking of the perfect words to break the ice
But every time it’s just in vain
Cause you’re not impressed
But you’re so polite

Перевод песни "Green Eyes"

Ты имеешь самые большие зеленые глаза, что когда-либо видели,
И в том красном платье
Не может быть соперников,
Ты самая красавица вокруг.
И ты опускаешь руку в сумочку, чтобы проверить телефон,
И уже есть пять парней, которые пытаются разжечь его.
Когда они понимают,
Что каждый хочет узнать твое имя,
И они просто думают о том, как найти подходящие слова, чтобы начать разговор.
Но каждый раз это просто тщетно,
Потому что ты не впечатлена.
Но ты так вежлива.
Я знаю, что не являюсь самым острейшим ножом, который ты когда-либо видела,
У меня нет таких вещей,
У меня нет таких волос,
Я знаю, что происходит, и я самосознательна.
И по какой-то странной причине
Это значит для тебя больше,
Чем что-либо, что может сказать тебе какой-нибудь мелкий сценарист.
Потому что каждый хочет узнать твое имя,
И они просто думают о том, как найти подходящие слова, чтобы начать разговор.
Но каждый раз это просто тщетно,
Потому что ты не впечатлена.
Но ты так вежлива.