Diversidad - Go Hard текст песни

Misliš da se šalim kad Mic u ruku stavim
S ovim mogu da te zgazim, sravnim, abatalim, ginu
Reperi mali ko male ptice na grani
Ne mogu nam prići, stari, pa ostaju iza vani
Mislili su mnogi da mogu rokat ko profi
A raja zna ko je oriđinal a ko copy
Beat najbolji je motiv, ja ne mogu protiv
Frenkie sad gori, please somebody stop me
FMJAM rodbina se širi već 10 godina
«We made Hip-Hop in Bosna Herzegovina»
Mi smo temelj, zub, zid i krov
Tu smo kada se slavi i kada treba u rov
Lom, jebo te hljeb i grob
Ko je protiv nas, u glavu ide odmah đon
Kad rokam, rokam bijesno i silno
Poludi braćo con este pepino!
Tenemos el estilo y la ambición
Sabemos convivir con la presión
Si lo hacemos, vamos a muerte
Constantemente en la misma dirección
Vivimos esto como una obsesión
Creamos en contínua evolución
Si lo hacemos, vamos a muerte
Sabiendo siempre cual es la solución
En Portugal dicen:
Partimos a 100%
En Alemania dicen:
Gib' mal Vollgas, kosengo
En Bosnia-Herzegovina dicen:
Punom parom
En España lo tienen claro, ven que no paramos (don't stop)
Ich mein’s Ernst sogar wenn ich 'n Scherz mach
Der Herr lacht mehr als mann denkt wenn man hört was er sagt
Der Rapper Curse ist nur Teil meines riesen Planes
Jeden Tag wach' ich auf und schiel' auf die Weltübernahme
Pinky und Brain in einer Person, 50 Prozent sind Vision
Die anderen 50 manchmal Haluzination
Doch meistens schon auf dem Punkt, es sei denn ich hab' getrunken
Dann bin ich high oder down und verwechsel' oben und unten
Im Ernst jetzt, es gibt nur ein Limit, und dass heißt Glauben
Ich hab' knapp 70 geknackt, obwohl 100.000 verkaufen
Darum versuch' ich beim nächsten Mal gleich die 300.000
Wir treffen uns dann bei 250, klingt doch vernünftig, oder ?!
Ich will zum Pluto und schaff' es nur bis zum Jupiter
Scheißegal, du warst realistich, darum bist du nicht da
Für mich ist alles bisher fantastisch gelaufen
Die Menschheit rennt zum Saturn nur um meine CD zu kaufen
Tenemos el estilo y la ambición
Sabemos convivir con la presión
Si lo hacemos, vamos a muerte
Constantemente en la misma dirección
Vivimos esto como una obsesión
Creamos en contínua evolución
Si lo hacemos, vamos a muerte
Sabiendo siempre cual es la solución
Más de una década de discos y conciertos
De cimas, dramas y rimas trazadas desde que despierto
Si el hip-hop ha muerto, ésta es su resurrección
La elevación de voces de sublevación
Mi destreza nace del autocontrol
Reparto frases como pases de Chris Paul
Tú dispón de toda tu artillería, la mía es caligrafía
Hasta Orión subí el listón, mi visión se amplía
Y aún quiero más, es por vocación más que por codicia
Abro la boca y soy noticia
Y es que me desquicia tanto veros hablando con malicia
Sobre quien está al mando y quien la pifia (poh!)
En Portugal dicen:
Partimos a 100%
En Alemania dicen:
Gib' mal Vollgas, kosengo
En Bosnia-Herzegovina dicen:
Punom parom
En España lo tienen claro, ven que no paramos (don't stop)

Перевод песни "Go Hard"

Ты думаешь, я шучу, когда беру микрофон в руки
С этим я могу раздавить тебя, уничтожить, унизить, убить
Маленькие рэперы, как маленькие птицы на ветке
Не могут приблизиться ко мне, старик, поэтому они остаются позади
Многие думали, что могут читать рэп как профессионалы
Но народ знает, кто настоящий, а кто копия
Лучший бит - это мотивация, я не могу противостоять
Френки сейчас горит, пожалуйста, кто-нибудь остановите меня
FMJAM - семья, которая растет уже 10 лет
"Мы создали хип-хоп в Боснии и Герцеговине"
Мы - основа, зуб, стена и крыша
Мы здесь, когда празднуем и когда нужно идти в окоп
Разрушение, черт тебя хлеб и могила
Кто против нас, тот сразу получает пулю в голову
Когда я читаю рэп, я делаю это яростно и сильно
Схожу с ума, братья, с этим перцем!
У нас есть стиль и амбиции
Мы знаем, как жить под давлением
Если мы делаем это, мы делаем это до смерти
Постоянно в одном направлении
Мы живем этим, как одержимые
Мы создаем в постоянной эволюции
Если мы делаем это, мы делаем это до смерти
Зная всегда, какое решение правильное
В Португалии говорят:
Мы начинаем на 100%
В Германии говорят:
Дайте газ, косеньго
В Боснии и Герцеговине говорят:
На полную мощность
В Испании это ясно, видите, мы не останавливаемся (не останавливайтесь)
Я серьезен, даже когда шучу
Господин смеется больше, чем вы думаете, когда слышит, что он говорит
Рэпер Курс - это только часть моего грандиозного плана
Каждый день я просыпаюсь и смотрю на мировое господство
Пинки и Брейн в одном лице, 50% - это видение
Остальные 50% - иногда галлюцинации
Но чаще всего я нахожусь на точке, если только я не выпил
Тогда я высок или низок и путаю верх и низ
Серьезно, есть только одно ограничение, и это вера
Я продал почти 70 тысяч, хотя продал 100 тысяч
Поэтому я попробую в следующий раз продать 300 тысяч
Мы встретимся тогда на 250 тысячах, звучит разумно, не так ли?
Я хочу добраться до Плутона, но добираюсь только до Юпитера
Мне все равно, ты был реалистом, поэтому ты не здесь
Для меня все шло фантастически до сих пор
Человечество бежит к Сатурну, чтобы купить мой CD
У нас есть стиль и амбиции
Мы знаем, как жить под давлением
Если мы делаем это, мы делаем это до смерти
Постоянно в одном направлении
Мы живем этим, как одержимые
Мы создаем в постоянной эволюции
Если мы делаем это, мы делаем это до смерти
Зная всегда, какое решение правильное
Более десяти лет альбомов и концертов
Из вершин, драм и рифм, начиная с пробуждения
Если хип-хоп умер, это его воскрешение
Возвышение голосов восстания
Мое мастерство рождается из самообладания
Я раздаю фразы, как пасы Криса Пола
У тебя есть вся артиллерия, у меня - каллиграфия
Я поднял планку до Ориона, мое видение расширяется
И я хочу еще, это призвание, а не жадность
Я открываю рот и становлюсь новостью
И это меня бесит, когда вижу, как вы говорите со злобой
О том, кто командует и кто ошибается (пох!)
В Португалии говорят:
Мы начинаем на 100%
В Германии говорят:
Дайте газ, косеньго
В Боснии и Герцеговине говорят:
На полную мощность
В Испании это ясно, видите, мы не останавливаемся (не останавливайтесь)