Divine Disorder - Rusted Libra текст песни

They kept running for shelters
In this endless catastrophe
Ruled by and the only circles
of the almighty Ouroboros
The start of deliverance
The gathering of the east, west, north and south
Meeting under the star’s trails
Lost in a permanent perplexity
It must be the banners of life
The love of immortal force
The perfect circle pursuit
Where death follows birth
And birth of another death
Such a balance
A balance that once has been visible
Where emotions were just another motion
For us to play different impersonations, perhaps ourselves
Playing the role of the gambit
Risking his life to live at the gates of the universe
Playing the role of the puppeteer
Laying orders of mass disorder to claim the decayed thrones
Black gaps of delusions
Fed by the Elysian tears
Restoring the helix foundation
The balance of rusted Libra
Playing the role of the arcanist
Changing the purposes and the principles of each step made
Issuing a new chapter of human anatomy
The rise of new properly scattered nations
Playing the role of the neo, the oath
The grand architect and pillars of Sine
Supported by the erotic flesh
The enslaved sin, the serpent
Black gaps of delusions
Fed by the Elysian tears
Restoring the helix foundation
The balance of rusted Libra
Enough! Of bickering over the truth
The aborigine and mortal fictions
Listening to humans
Talking about treason, (why?)
Where ever we go
«…And then, the author showed that your work amounted to nothing.
You started crying, all the enthusiasm gathered from your rough imaginary
ordeal lost.
Shouting furiously at the author, you demanded a solution,
An explanation to what’s happened.
Is this all just inside your mind?
Is it reality?
Or… is this just a whole different reality that you’re living in?
What is living anyway?
Why are we wondering?
What is wondering?
What is what?
The author drew a condescending smile as he closed his book…"
The perfect circle pursuit
Where death follows birth, Division of different beliefs
And birth of another death, Claims of the inferior minds
Such (a wretched) balance!

Перевод песни "Rusted Libra"

Они бежали за укрытием
В этом бесконечном катаклизме
Приведены и управляемы
Окружностью всемогущего Уробороса
Начало избавления
Собрание востока, запада, севера и юга
Собравшись под звездными тропами
Заблудившиеся в вечном недоумении
Это должны быть знамена жизни
Любовь к бессмертной силе
Совершенный круговой поиск
Где смерть следует за рождением
И рождение другого смерти
Такой баланс
Баланс, который когда-то был виден
Когда эмоции были просто другим движением
Для нас, чтобы играть разные маски, может быть, самих себя
Играя роль жертвы
Рискуя жизнью, чтобы жить у ворот Вселенной
Играя роль кукловода
Выдающим приказы массового беспорядка, чтобы захватить разрушенные троны
Черные дыры иллюзий
Питаемые Элизиевыми слезами
Восстанавливая спиральную основу
Баланс ржавеющей Весы
Играя роль арканиста
Меняя цели и принципы каждого шага
Выдающий новый раздел человеческой анатомии
Восхождение новых надлежащим образом разбросанных наций
Играя роль нео, клятвы
Великого архитектора и столпов Сины
Поддерживаемые эротической плотью
Привязанным грехом, змеем
Черные дыры иллюзий
Питаемые Элизиевыми слезами
Восстанавливая спиральную основу
Баланс ржавеющей Весы
Хватит! Споров о правде
О коренном и смертельном вымысле
Слушать людей
Говорящих о предательстве, (почему?)
Где бы мы ни шли
«…И затем, автор показал, что твоя работа не стоит ничего.
Ты начал плакать, весь энтузиазм, собранный из твоего грубого воображаемого испытания, потерян.
Яростно крича на автора, ты требовал решения,
Объяснения того, что случилось.
Это все только в твоей голове?
Это реальность?
Или… это просто другая реальность, в которой ты живешь?
Что такое жизнь?
Почему мы спрашиваем?
Что такое спрашивать?
Что такое что?
Автор улыбнулся снисходительно, когда закрыл свою книгу…»
Совершенный круговой поиск
Где смерть следует за рождением, Разделение разных убеждений
И рождение другого смерти, Призывы низших умов
Такой (жалкий) баланс!

О чем песня "Rusted Libra"

Смысл песни заключается в описании цикла рождения и смерти, и как смерть следует за рождением, создавая новый цикл. Она также затрагивает темы равновесия и баланса между разными вещами, такими как жизнь и смерть, и как разные люди могут интерпретировать эти вещи по-разному. Кроме того, песня поднимает вопросы о реальности и существовании, спрашивая, что такое жизнь и что такое чудо. Она также критикует разногласия между разными убеждениями и претензиями на превосходство.