Dj Gruff - Mamma текст песни

Ehi Ma'
Da Terralba a Roma, da Roma a Torino
In giro mi hai portato dappertutto
Ero ancora un bambino, ma il ricordo resta vivo
Il tuo respiro lontano, vicino
Il mio pensiero pieno di te in contatto
Ti penso e ti scrivo
Dal paese più alieno in testa ho il tuo ritratto
Sorridente e sereno
Donna sarda con lo sguardo assai fiero
Colei che nonostante il casino
Ha voluto e cresciuto Sandrino
Da San Giovanni a San Pietro
Non basta manco Saint-Vincent
Se il destino è destino
Quelli come noi stanno dietro
Ma va bene così no
Sono andato dove nasce il sole in cerca di risposte e un po' di fortuna
Son tornato nella stessa persona, solo più triste e solo come la luna
Ma la musica insiste e continuo la cura
Il fastidio si veste con la temperatura
Mamma fa caldo

Перевод песни "Mamma"

Эй, мама,
От Терральбы до Рима, от Рима до Турина,
Везде ты водила меня за руку.
Я был ещё ребёнком, но память остаётся живой,
Твоё дыхание далеко, близко,
Мои мысли полны тобой, в контакте,
Я думаю о тебе и пишу тебе.
В самой чужой стране у меня в голове твой портрет,
Улыбающийся и спокойный,
Сардинская женщина с очень гордым взглядом,
Та, которая, несмотря на суматоху,
Хотела и растила Сандрино.
От Сан-Джованни до Сан-Пьетро,
Даже Сен-Венсан не достаточно,
Если судьба — это судьба,
Такие, как мы, остаются позади,
Но всё в порядке, да?
Я пошёл туда, где рождается солнце, в поисках ответов и немного удачи,
Я вернулся тем же человеком, только более печальным и одиноким, как луна.
Но музыка настаивает, и я продолжаю лечение,
Недовольство одевается в температуру,
Мама, жарко.

О чем песня "Mamma"

Эта песня - эмоциональное послание сына к своей матери. Он вспоминает о своем детстве, о путешествиях по Италии, и о том, как мать всегда была рядом с ним, даже на расстоянии. Он описывает ее как сильную и гордую женщину, которая вырастила его несмотря на трудности.

Теперь, когда он взрослый, он чувствует себя одиноким и печальным, несмотря на свои путешествия и поиски удачи. Однако музыка помогает ему справиться с трудностями и продолжать идти вперед. В конце песни он обращается к матери, говоря о том, что ему жарко, но это может быть метафорой его эмоционального состояния, а не только физического.