Djane HouseKat - All the Time текст песни

Since I have met you I can’t get you out
My head is spinning like a merry go round
You’re like a broken record in my mind
Going la-la all the time
Boom, boom, pow, pow!
It’s in my head, I’ll be like
Boom, boom, pow, pow!
So tear the tracks and while I’ma
Take it to the stage, now
So here we go, you hear that
Boom, boom, pow, pow!
Just can’t let go, go
Everytime I close my eyes
Hear the sound and realize
You’re the one I can’t forget
Like the song stuck in my head
Since I have met you I can’t get you out
My head is spinning like a merry go round
You’re like a broken record in my mind
Going la-la all the time
Going la-la all the time
Going la-la all the time
Going la-la all the time
Going la-la all the time
Now this beat got me out my mind
G-got me out my mind
This beat gets me all the time
G-gets me all the time
Damn girl I can’t define
There’s something about this beat
It puts me way back in time
Way back in time, yeah
Every day and every night
Hear the sound deep in my mind
You’re the one I can’t forget
Like the song stuck in my head
Break it down!
Since I have met you I can’t get you out (yeah)
My head is spinning like a merry go round (right)
You’re like a broken record in my mind
Going la-la all the time
Going la-la all the time
Going la-la all the time
Going la-la all the time
Going la-la all the time

Перевод песни "All the Time"

С тех пор как я встретил тебя, я не могу тебя выкинуть из головы,
Моя голова кружится, как карусель,
Ты как сломанная пластинка в моём уме,
Звучащая "ла-ла" всё время.
Бум, бум, бум, бум!
Это в моей голове, я буду как
Бум, бум, бум, бум!
Так разорви дорожки и пока я
Возьму это на сцену, сейчас
Итак, вот мы идём, ты слышишь это
Бум, бум, бум, бум!
Просто не могу отпустить, отпустить
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Слушаю звук и осознаю,
Ты тот, кого я не могу забыть,
Как песня, застрявшая в моей голове.

С тех пор как я встретил тебя, я не могу тебя выкинуть из головы,
Моя голова кружится, как карусель,
Ты как сломанная пластинка в моём уме,
Звучащая "ла-ла" всё время.
Звучащая "ла-ла" всё время.
Звучащая "ла-ла" всё время.
Звучащая "ла-ла" всё время.
Звучащая "ла-ла" всё время.

Теперь этот ритм вывел меня из себя,
Вывел меня из себя,
Этот ритм берёт меня всё время,
Берёт меня всё время.
Чёрт, девушка, я не могу объяснить,
Что-то в этом ритме
Относит меня далеко назад во времени,
Далеко назад во времени, да.

Каждый день и каждую ночь
Слушаю звук глубоко в моём уме,
Ты тот, кого я не могу забыть,
Как песня, застрявшая в моей голове.
Разберись!

С тех пор как я встретил тебя, я не могу тебя выкинуть из головы (да),
Моя голова кружится, как карусель (верно),
Ты как сломанная пластинка в моём уме,
Звучащая "ла-ла" всё время.
Звучащая "ла-ла" всё время.
Звучащая "ла-ла" всё время.
Звучащая "ла-ла" всё время.
Звучащая "ла-ла" всё время.

О чем песня "All the Time"

Лирический герой не может выкинуть из головы мысли о человеке, которого он встретил. Этот человек стал для него навязчивой идеей, подобной застрявшей в голове песне. Герой чувствует, что его голова кружится, и он не может перестать думать об этом человеке. Песня описывает состояние одержимости и невозможности забыть человека, который оставил глубокое впечатление.