Djämes Braun - Kvinder Og Kanoner (feat. Barbara Moleko) текст песни

Oh, wuh
Original Djämes Braun ting, Barbara Moleko
Til de smukke mennesker derude
Og til de mennesker er ikk' ved, de' smukke
Det sku' jeg hils' fra jeres mor og sige, «det er I»
Så kom i sving
Vi har kvinder og kanoner (yeah-oh-oh-oh)
Vi kommer i en hel hær af mongoler (yeah-oh-oh-oh)
I ting og flotte mobiltelefoner (yeah-oh-oh-oh)
Og ting du ikke ka' købe for kroner (yeah-oh-oh-oh)
Tag et billede, tag et billede
Posér som om jeg tog et billede
Tag et billede, tag et billede
Strike et pose som om jeg tog et billede
Smil til spejlrefleks med dit lækre
Find din frække diva frem, men husk din selvrespekt
Drikker gerne en lille booze og kigger på them dudes
Når de ter sig ligesom alfamænd i en lykke rus
Tag et billede når spiller badminton
Tag et billede når jeg løber morgenmaraton
Tag et billede når jeg krammer den her talisman
Hvorfor? (For livet er for kort til at være bange)
Har brugt for langt tid på gå rundt og dukke mig
Lukket døre til de rum, hvor der var spejl
Skiftet kurs, nu 'jeg forenet med min fejl
Det' jo o-o-o-okay
Vi har kvinder og kanoner (yeah-oh-oh-oh)
Vi kommer i en hel hær af mongoler (yeah-oh-oh-oh)
I ting og flotte mobiltelefoner (yeah-oh-oh-oh)
Og ting du ikke ka' købe for kroner (yeah-oh-oh-oh)
Tag et billede, tag et billede
Posér som om jeg tog et billede
Tag et billede, tag et billede
Strike et pose som om jeg tog et billede
Superman gør det, jeg gør det os
Smider alt mit tøj i en telefonboks
Ingen hæmninger, når jeg lytter til
Det' sådan det går ned for en landsbytos'
Dukkepige, pigebarn, la' mig sige det
Elsker hvem du er, om du' fra Ghana eller Ribe
Ja, chill ud, vær dig selv
Forskruet skønhedsidealer i Paradise Hotel
Vi har alle sammen fejl, hvem er helt normale?
Ingen ved hva' der sker, tarotkortkabale
Frem i lyset, ikk' stå der bagved
Op med dit hoved, som Natasja sagde det
Har brugt for langt tid på gå rundt og dukke mig
Lukket døre til de rum, hvor der var spejl
Skiftet kurs, nu 'jeg forenet med min fejl
Det' jo o-o-o-okay
Vi har kvinder og kanoner (yeah-oh-oh-oh)
Vi kommer i en hel hær af mongoler (yeah-oh-oh-oh)
I ting og flotte mobiltelefoner (yeah-oh-oh-oh)
Og ting du ikke ka' købe for kroner (yeah-oh-oh-oh)
Hvis du på dit job, gå ind og sig det op
Hop ind og rul med os, hop ind og rul med o-o-o-os
Selv din boss går ind og si’r det op
Han vil hellere rul' med os, vil hellere rul' med o-o-o-os
For vi har kvinder og kanoner (yeah-oh-oh-oh)
(Yeah-oh-oh-oh
Yeah-oh-oh-oh
Yeah-oh-oh-oh)

Перевод песни "Kvinder Og Kanoner (feat. Barbara Moleko)"

О, эй
Оригинальный Джеймс Браун тинг, Барбара Молеко
Приветствую прекрасных людей там за кулисами
И всех вас, о ком не знают, что вы такие!
Пусть мать ваша вас поздравит и скажет: «Это вы»
Впереди у нас эра свободы

Мы имеем женщин и танки (да-ох-ох-ох)
Пришли мы в полном монгольском строю (да-ох-ох-ох)
С крутыми штуками и модными смартфонами (да-ох-ох-ох)
И тем, что не купишь даже за золотые (да-ох-ох-ох)

Сделай фото, сделай фото
Позарайся как будто я делаю фото
Сделай фото, сделай фото
Поставь позу, будто я делаю фото

Улыбнись в зеркало с лукавством своим
Найди диву в себе, но помни о собой
Легко отпускай и на парнях гляди
Когда они мчатся в радостном опьянении

Сделай фото, когда играешь в бадминтон
И еще одно — когда я бегу дистанцию
Сделай снимок, обняв мой талисман
Почему? (Ведь жизнь коротка для страхов)

Долго ходил и прятался от зеркал
Закрывал двери в комнаты с разглядкой в них
Но теперь я объединился с собственными ошибками
Это же — да-да-да

Мы имеем женщин и танки (да-ох-ох-ох)
Пришли мы в полном монгольском строю (да-ох-ох-ох)
С крутыми штуками и модными смартфонами (да-ох-ох-ох)
И тем, что не купишь даже за золотые (да-ох-ох-ох)

Сделай фото, сделай фото
Позарайся как будто я делаю фото
Сделай фото, сделай фото
Поставь позу, будто я делаю фото

Супермен в этом прав, и я — тоже такой
Бросаю все одежды в коробку для звонков
Без преград слушаюсь битов под пальцами
Вот как жизнь шатается у сельского жителя

Девочка и детство, скажу я открыто
Люблю кого бы ни был ты, из Ганы или Рибе
Хилли-хай, будь самим собой
Парни в штудии «Райский дворец» искажают стандарт

Мы все ошибаемся — кто ж без греха?
Никто не знает что будет дальше, таро игра
Выходи в свет, а не оставайся в тени
Подними голову, как и я, так сказал босс

Даже он придёт и скажет это вслух
Он хочет покататься с нами, дружно скажем мы
Мы имеем женщин и танки (да-ох-ох-ох)
(Да-ох-ох-ох Да-ох-ох-ох Да-ох-ох-ох)