DobaCaracol - Rouge текст песни

Armée contre armée, les canons se rivent
Effacent les sourires en visant l’autre rive
Une rafale de balles la tyrannie s’installe
Les gamins gisent et leur guise les fusils des soldats s’aiguisent
L’oppression, la panique, dans une vague frénétique
Un carnage éminent aux pointes de kandjars tranchant
Les obus éclatent dans un éclair de feu
La couleur écarlate teint le sol brûlant
Cris d’alarmes, et trop d’alarmes la folie se répand sous l’emprise des armes
Cris d’alarmes, et trop de larmes sous le corps des enfants une explosion de
flammes
Cris d’alarmes, et trop de larmes la terreur se propage sous l’emprise du mal
Cris d’alarmes, et trop d’alarme sous le poids des bombes, le peuple s’effondre
Lucifer croise le fer sur les champs de bataille
Sous les mines de l’enfer teintées de rage animale
La terreur dans les yeux
Ogmios a leurs trousses
Suppliant tous les dieux ils retiennent
Leur souffle
Tant de femmes ont hurlé la mort de leurs enfants
De détresse accablées
Blasphémant tous les vents
Tant d’enfants ont crié le regard rivé vers les cieux
Errant parmi les décombres craignant la dernière bombe
Le soupir du monde
Cris d’alarmes, et trop d’alarmes la folie se répand sous l’emprise des armes
Cris d’alarmes, et trop de larmes sous le corps des enfants une explosion de
flammes
Cris d’alarmes, et trop de larmes la terreur se propage sous l’emprise du mal
Cris d’alarmes, et trop d’alarme sous le poids des bombes, le peuple s’effondre
Que vous reste-t-il de vos valeurs futiles?
En pointant droit devant le regard d’un enfant

Перевод песни "Rouge"

Армия против армии, пушки смотрят друг на друга
Стирают улыбки, целуя другую сторону
Сколько пуль, сколько тирании
Мальчики лежат, а их лица сливаются с лицами солдат
Прессы, паника, в волне безумия
Превосходный бой, на остриях канджаров
Артиллерийские снаряды взрываются в огненном сиянии
Сколько крови на раскаленной земле
Крики тревоги, и слишком много слез под телами детей, взрыв пламени
Крики тревоги, и слишком много слез, страх распространяется под властью зла
Крики тревоги, и слишком много слез под тяжестью бомб, народ падает
Луцифер встречает железо на полях сражений
Под минами ада, окрашенными звериным гневом
Страх в глазах
Огмиос на их хвостах
Молятся всем богам, они задерживают
Свой дыхание
Сколько женщин кричали смерть своих детей
Сколько женщин были разбиты
Богохульствовали всем ветрам
Сколько детей кричали, глядя на небо
Блуждали среди развалин, боясь последней бомбы
Выдох мира
Крики тревоги, и слишком много тревоги, безумие распространяется под властью оружия
Крики тревоги, и слишком много слез под телами детей, взрыв пламени
Крики тревоги, и слишком много слез, страх распространяется под властью зла
Крики тревоги, и слишком много тревоги под тяжестью бомб, народ падает
Что вам остается от ваших пустых ценностей?
Смотря прямо в глаза ребенка